Многие слова в болгарском языке произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное, а порой совершенно противоположное.
Страшно представить, что будет, если спросить у болгарина дорогу в магазин, где продаются шторы, который прямо перед лесом.
Посты на ту же тему
1095 комментариев
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
А по-болгарски "дебел" - значит - толстый, жирный.. Вы с автором близко знакомы? :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
В последствие в болгарский язык вошло очень много турецких слов, которые обозначали предметы которых небыло у болгар.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Утверждение неких современых патриотов, по типу еб**тых македонцев, о фракийском произхождении болгар не имеет место в серьезной науке. Наши племена имеют корни в сибире/памире, есть групы в Афганистане с очень похожим на древнеболгарский языком ( диалектом Дари или Пушту, забыл уже ). Чуваши, башкиры и тд имеют схожие праздники с болгарами, которы идут с древности и имеют языческий характер. Тангризм в разных разновидностях и видоизменениях существует у многих племен в Монголии, Китае и других стран района.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Теория с покиданием этих земель и потом возвратом - нереален. Хочеш или нет оставиш след, хотя бы в истории других народов, у соседей.
Теория, что болгары дошли до Китая, обучили народы, внесли свою лепту в их развитие и при том прожили вне териториях нынешной Болгарии более чем 1500 лет не имеет место в науке. Это технически невозможно, маленький народ путешествеников асимилируется местными народами, потом, небыло бы смысла основовать державу за пределами ее исторических корней.
Отдельно скажем если принять теорию о произхождения от фракийцев - у болгар не осталось тогда ничего схожего с ними, ни в одежде, ни в культуре, ни в чем. Даже успели заменить свое божество, что немного нереально.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена