Кочевники, но не цыгане: тайная жизнь ирландских путешественников
Группа девчонок затеяла какую-то игру. Сигарета, которой затягивается девочка, не настоящая, но затяжку она делает с явным наслаждением.
Юные девушки вместе сидят на пороге фургона. В таких фургонах проходит вся их жизнь.
Ребенок принимает "ванну" в тазу. Это единственная ванна, которая ему знакома: ведь душевых кабин в фургонах ирландских кочевников нет.
Мальчишки позируют фотографу с пластиковыми пистолетами. Черты лица обличают в них истинных ирландцев. И это правда: этнос шельта ведет свою историю с докельтских времен. Сегодня ирландских кочевников насчитывается около 25 тысяч. Большинство живут на территории Британии, однако некоторые группы кочуют по континентальной Европе.
Время берет свое, и большинство шельта путешествуют в автофургонах или кемперах. Однако они бережно хранят свою историю: лошади для ирландских путешественников - большая ценность. Ежегодная традиционная встреча ирландских путешественников в Баллинаслоу начиналась как конная ярмарка, и сегодня купля-продажа лошадей - важнейший элемент колоритного действа.
Игры в курение явно очень популярны среди детей шельта.
Мальчик позирует с мачете - конечно, он хочет казаться крутым, но все-таки он знает, как с ним обращаться.
Девочки тщательно накладывают макияж, помогая друг другу. Они знают, что фестиваль в Баллинаслоу - место, где большинство "ирландских путешественников" находят себе супругов. У ирландских путешественников семейные ценности занимают верхнюю строчку в иерархии ценностей, и преданность семье у них очень сильна.
Все дети шельта обожают лошадей.
Этот мальчишка - рыжий и веснушчатый, как настоящий ирландец.
Во время ярмарки в Баллинаслоу эти девчонки пока сидят в своем фургоне. Но через несколько лет и они наверняка встретят здесь своих суженых. "Ирландские путешественники очень заботятся о том, чтобы найти дочерям хороших мужей, с которыми те смогут создать крепкую семью и поддерживать традиции шельта", - говорит Джейми Джонсон.
Современная мода на замысловатые узорные прически не обходит юных ирландских кочевников стороной.
Мать с тремя дочками. Старшей на нынешней ярмарке в Баллинаслоу наверняка уже будут потихоньку присматривать жениха.
С добрым утром! Дети ирландских кочевников, как и все дети на свете, любят спать со своими игрушками.
Шельта бережно хранят свою кочевую культуру, рассказывая детям волшебные сказки о том, как кочевали по свету их деды, прадеды, прапрадеды и совсем уже дальние родственники.
Шельта известны своим пристрастием к яркой и экстравагантной одежде. Такие пышные юбки с воланами в яркий горох - не праздничное исключение, а вполне повседневный наряд.
Хотя сегодня в распоряжении шельта - кемперы с мягкими постелями и встроенными кухнями, традиционные возки, крытые полотном, нравятся детям больше всего.
Девочки в традиционных затейливых нарядах.
Ярмарочная карусель пока закрыта, но девочка упорно ждет, пока откроется ярмарка, и колесо все-таки закрутится, мерцая огнями. Традиционная ярмарка-фестиваль, на которое собираются племена шельта со всей Британии и Европы, проходит каждый октябрь.
Братишки на фоне семейного фургона.
Папа и сын.
Совсем юным девочкам на ярмарке тоже интересно посмотреть на потенциальных женихов.
Дети с удовольствием позируют фотографу.
В прическах шельта тоже предпочитают экстравагантность, причем с самых юных лет.
Мать и дети: веселье в семейном фургоне.
По рассказам Джейми Джонсон, дети готовы были позировать ей бесконечно, и просили лишь одного - дать им посмотреть ее камеру. Джейми им не отказывала.
Эта девочка как следует подготовилась к встрече с потенциальными женихами.
Настоящий юный джентльмен в твидовом пальто.
Жители городка Баллинаслоу в графстве Галуэй каждый год в октябре с удивлением и опаской смотрят на толпы шельта, заполоняющие улицы.
Источник: — переведено специально для fishki.net
133 комментария
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена