"Пипи ся" - гроза морей. Неприличное имя китайского авианосца
В Китае провели онлайн-голосование, чтобы найти имя новому авианосцу "Проект 001А". Самым популярным вариантом оказался "Рак-богомол" — за него проголосовали 1,37 миллиона человек, сообщает газета South China Morning Post.
На китайском языке "Рак-богомол" произносится как "Пипи ся".
В Минобороны Китая заявили, что пока не собираются таким образом называть авианосец. Официальный представитель ведомства сообщил, что этот вопрос решится, когда корабль будет введён в эксплуатацию, то есть в 2020 году.
Рак-богомол — это один из самых популярных в Китае морепродуктов.
Источник:
Посты на ту же тему
19 комментариев
7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
- Пошёл на х...!
Китайский призывник:
- Есть в морфлот на "Пипи ся" :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена