Гугл-переводчик сошёл с ума и выдаёт неожиданные и очень странные

Так, если попытаться перевести на русский текст «аааааааааа», получится фраза «это нормально», 17 «а» — «всё в порядке», 36 «а» — «это хорошо», а вот 37 «а» — уже «всё кончено». Мы решили проверить это и узнать, в каких еще комбинациях букв чудо-машина найдет неожиданный смысл. Посмотрите, что получилось и попробуйте сами.

Слишком короткий крик, чтобы начинать паниковать

✖

А вот это уже перебор

Запомните эту дату

Что сказать монголам, если вы видите мёртвую собаку

Зачем?

А вот это уже жутко

Капелька пессимизма

Однако добрым гугл тоже бывает

Букву «о» без повода лучше не выкрикивать

Вот такое неожиданное сообщение

Звучит как ругательство

А это вообще сложно понять

По Гоголю

Довольно обидное признание

Это сложно

А это выход

Если добавлять по одной букве «е», можно увидеть много интересного

Но на этом хватит, ведь вы же на работе, верно?

Источник:

#Юмор #гугл #монгольский язык #переводчики #русский язык #смешно #языки

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

Е, Б и точки: кое-что о русском мате

Русский для иностранцев: 25+ идиотских примеров из разговорника

Рассказ на одну букву

38 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Лучший комментарий

Кот

12k

7 лет назад

Это же у кого столько свободного времени, чтобы заниматься такой уйнёй? Хочется дать по горбу лопатой.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Эдуард

6 лет назад

аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааввввввввввввввввввввввввввв => отрождение в утренний период времени вылупления в вечернее время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления, время вылупления

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

markff

7 лет назад

Работает с разными буквами, но не со всеми, а так же с комбинацией букв. Например 1ц5ш = "и т.д." Очень похоже на шифрованный способ передачи информации. Вы отправляете человеку шифр цифра/буква, он вводит буквы в нужном количество и читает все послание. Вопрос кому это нужно?

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 38 комментариев

Гугл-переводчик сошёл с ума и выдаёт неожиданные и очень странные фразы при переводе с монгольского

Слишком короткий крик, чтобы начинать паниковать

А вот это уже перебор

Запомните эту дату

Что сказать монголам, если вы видите мёртвую собаку

Зачем?

А вот это уже жутко

Капелька пессимизма

Однако добрым гугл тоже бывает

Букву «о» без повода лучше не выкрикивать

Вот такое неожиданное сообщение

Звучит как ругательство

А это вообще сложно понять

По Гоголю

Довольно обидное признание

Это сложно

А это выход

Если добавлять по одной букве «е», можно увидеть много интересного

Но на этом хватит, ведь вы же на работе, верно?

Е, Б и точки: кое-что о русском мате

Русский для иностранцев: 25+ идиотских примеров из разговорника

Рассказ на одну букву

38 комментариев