Про скандал с соседями снизу по-американски

Звонок. Открываю.
- Добрый вечер! Мы Сьюзан и Кен, а это Пал - ретривер. Я журналист, а мой муж архитектор, а Пала мы усыновили из приюта и теперь помогаем ему сбросить вес. Его прежний хозяин был психически больным человеком - он оставлял четырем собакам открытые мешки с едой. И они (ate themselves to death) - жрали до смерти. Пал весил 170 фунтов, а теперь он уже 120.
(тут мой ответ какие они хорошие люди и чем могу?)
- Мой муж Кен - архитектор.
- Да, я архитектор. И должен вам сказать, что это здание очень poorly constructed.
(тут до меня доходит куда они клонят)
- Прошу прощения, что мы вас потревожили. Мы только въехали. Погрузка, разгрузка, разбор коробок. Я заказала шумоподавляющие ковры. С вооот таким шумодавляющим силиконовым основанием. Они придут на этой неделе.
- Да-да, пожалуйста, feel free to live your life - just remember that we're downstairs (свободно живите своей жизнью - только помните, что мы там внизу)
- Да-да разумеется, мы положим ковры.
- И не стесняйтесь к нам обращаться по любому поводу! Вот наши визитки, добро пожаловать в здание!..
Уходят.
- Наши действия?
- Положим ковры, покажем что предприняли разумные действия, потратили деньги-силы-время, чтобы быть найс. Если еще придут - попросим не иметь нереалистичных ожиданий, хочешь абсолютной тишины - купи себе дом в Юте. Если они не поймут, что мы имеем право ходить по полу своей квартиры - будем жаловаться на харрасмент.
- Это как тебе Грэг рассказывал про своих?
- Да.
Вот из таких мелких фигней (тысячи их) состоит процесс адаптации. В первый год я бы даже не поняла, что это был скандал и вообще intruding (вторжение).

Лилия Ким: https://www.facebook.com/lilya.kim

Анна Демешина:
Какая изощренная пассивная агрессия - сперва оттенить себя всеми оттенками белого (худеем собаку, муж архитектор), а потом невзначай указать на чужую "тень")

Denis Belov:
И, все-таки, они до идеала не дотянули. На их месте я бы добавил, что шум вызывает у Пала стресс. И он опять ест и полнеет! Мы так боимся его потерять!!! *и заплакал бы*

Марина Колесник:
Меня соседка снизу попросила ходить по квартире босиком. При этом у нас тишина абсолютная. Ни гостей, ни музыки... Просто ходим иногда в комнатных тапочках.

Papullo Katya:
А меня одна соседка снизу просила НЕ ходить по полу босиком. Типа ей шлепание не нравится. Хотя ее дочь регулярно набухивплась и устраивала телефонный скандал прямо под моей комнатой. На что соседка говорила: да, бедовая у нас девка, мы не знаем что делать. Так и живём.

Юрий Поляков:
ггг. в первый вечер пришел сосед снизу с грустным лицом не ретривера, нет, спаниеля. "я пришел к вам в меховых тапочках" сказал он, стоя на площадке хрущевки 67 года "это потому что слышимость". а потом ему топала наша кошка. я не шучу.

Ольга Добрынина:
кто ж такими вещами шутит? на нас жаловались участковому на топающих кошек. Это был хрущ. Это было две кисы и кафельный пол в коридоре, который был шириной пару метров и 8 в длину. Такая вот аэродинамическая труба и два когтистых тыгыдым по кафелю.

Анна Трусова:
соседка снизу тоже слышала топот нашей кошки, жаловалась, мы очень переживали, я все время ходила перед ней с виноватым видом.. а потом вдруг она упустила из виду два месяца после рождения дочери (это вот когда младенец орал 24/7) - очень удивилась, столкнувшись с нами в подъезде. И тут мы поняли, что все кошки топали у нее в голове

Lilia Kim:
вот этот Грэг про которого идет речь - купил квартиру, которая была чуть-чуть дешевле рынка и ждал подвох - оказалось внизу соседка, которая запрещает после 9 вечера сливать воду в унитазе
он пошел с ней в суд - и выиграл. Судья ей предписала не иметь нереалистичных ожиданий

Олеся Браун:
В Германии просто сразу пишут жалобы в управляющую компанию. Там кто первый пожаловался тот и прав. А компания сразу тебе ультиматум - или что то делайте ( что? - формулировки зыбкие , «измените ситуацию кардинальным образом») или мы вас выселим.
У нас летом пёс на балконе тусуется, потому что жарко нам, и ему хочется быть на воздухе. Ровно три раза в день меньше одной минуты он гавкает, когда по двору ведут соседскую собаку на прогулку. Гавкает он от 5 секунд до минуты максимум. У соседей стресс. Мы приглашали тренера собачьего, чтобы наш с соседской собакой подружился, но соседи проигнорировали эту тренировку. Закрывать балкон летом я не буду - это единственное место притока воздуха, окна выходят на оживлённую улицу и слишком шумно. Но вот у соседей стрессы. Сейчас обходим всех жалобщиков и спрашиваем конкретно - вы что хотите то? Потому что если дойдёт до суда, то решение будет в нашу пользу. Тут по решениям суда собакам разрешено гавкать до 30 минут в сутки и для этого приводят замерщика с прибором.

Наталья Смирнова:
Мне кажется, в Германии «сосед снизу» - это вообще такой фольклорный персонаж. Для них в правилах дома всегда отдельно указывается, что «детский шум» невозможно запретить; но они все равно все ходят и ходят.

Julia Lovtsova:
Моя мама, когда въезжала в большую квартиру на окраинах Штутгарта, в тот же день случайно кокнула на балконе свой стеклянный столик.
Столик разлетелся на тысячи мельчайших осколков и всё это дождем полилось по скользкой балконной плитке через щель вниз, на соседские балконы (там у каждого балкона внизу щель для стока дождевых вод). Основная часть угодила к соседке нижнего этажа, прямо под маминой квартирой.
Немцы такого ужас как не любят. Чтобы твои мусор и осколки стекла в диком количестве летети к ним на балкон.
Соседка снизу оказалась та еще нервная штучка.. устроила скандал. Орала на маму на своем чистом немецком по "понаехали" и пр...
Мама тысячу раз извинялась, пришла к ней всё убрала.
Прошли годы...
Оказалось, эта соседка вовсе не немка. А русская баба. Ха. И орала для устрашения.
Узнала, что мама умеет стричь и красить. Теперь ходит к маме стричься. 😆
Ужасная баба. Но как откажешь такой соседке...

Daniel Lennart:
Какие у вас открытые американские соседи! Мои шотландские шестой год смотрят на мой нестриженый газон и кусты, обвалившуюся часть забора, толпу русских байкеров за шашлыки стригущую кусты ржавым триммером, стоя на байке и размахивая патлами под death metal. И хоть бы кто что сказал, нет, ходят мимо, качают головами и делают лицо куриной жопкой. Единственное что - сосед здоровается только первую неделю после постригания газона.

Марианна Костина:
а вот я не понимаю ситуации, слишком далеко живу)), объясните, что им не нравится, что стригут? Или что редко стригут?

Daniel Lennart:
вы знаете, я как-то застал соседа ножничками стригущего травинки газона.
В общем я лучше проиллюстрирую:

Данилова Виктория:
вопросов больше нет. Пошла шевелить бровями и собирать губы в куриную жопку

Ekaterina Predtechenskaya:
Нам инспектор по шуму, вызванный соседом снизу, очень сочувствовал. Под снятой плиткой оказалась шумоизоляция, на этом дело и кончилось.
В детскую мы купили ковер, да. А в коридоре - дорого выходило.
Сосед, правда, страдал два года, прежде, чем вызвать инспектора, и еще год после, поэтому я на него не сержусь.

Дмитрий Яковенко:
Вспомнился подслушанный в Казахстане разговор - к соседу зашёл жилец снизу: здравствуй, дорогой, как сам, как мама, как дети? Это всё идёт по душевному кругу с обязательным отзеркаливанием вопросов. Потом всё же резонный вопрос - зачем пришёл, может, зайдешь, чай-беляши? Ой, рахмет, нет времени, я только на минуту - ты, видно, кран в ванной не закрыл, топишь меня сейчас...

Olga Gonina:
Мда, латиносы, оказывается, русскому человеку ментально понятнее. Ну, во всяком случае, мне, пч в фейсбучных группах "русские в латине" один из самых популярных вопросов - "как прижать к ногтю не в меру веселящихся соседей". Мы же долгие годы живём по принципу "живём и даём жить другим". Сегодня у нас туса так, что яблоку некуда упасть, поет хор под аккомпанемент мелодики, завтра наши соседи приводят мариачей и поют караоке. А жаловаться на бытовые шумы мне даже в голову не приходит.

Светлана Сидоренко:
По поводу шума в домах России, вспомнила старый анекдот: "Соседи совсем обалдели! 3 часа ночи, по батареям долбят! Хорошо я не сплю, на гармошке играю!"

AB Serendip:
На нас в Нью-Йорке наорала мадам снизу, то что мы ходим и пылесосим днём в квартире

Helena Savytska:
Когда я въехала в свою квартиру в Испании и вывесила горшки с цветами на перила балкона, мне все соседи делали замечания, чтобы я цветы убрала, так как при проливе капли воды могут попасть на участок соседей первого этажа, которые приезжают только летом на выходные раз в месяц.
Замечания делали даже соседи с обратной стороны дома, окна и балконы которых вообще от моих далеко.
Но я сразу им говорила что не понимаю испанского и прекращала разговор. Понятно что замечания они делали от скуки чтобы поднять собственную значимость. Второй год живем и все уже забыли про мои цветы.

Aigerim Aia:
Нежные какие. Их надо во Вьетнам. Где в 5:30 утра начинает жужжать дрель. В субботу или воскресенье.

Innetta Nov:
На прошлой квартире сверху жила девочка слонастя :), а парень подросток рэп читал, в туалете его очень слышно было, про гастеров и гетто. А нижняя скандалила с нами из-за топота ребёнка, даже участковому нажаловалась, ему лень зайти, он протелефонировал и успокоился. Сейчас нижний сосед стучит по батареям, но до 21 часа я считаю, что это он не нам. А что сделаешь, если в доме 7- летка? Он не умеет ходить, он умеет галопировать, бегать с подскоком и передвигается по дому исключительно прыжками. После 21, когда мы его тормозим, становится видно, как душа прыгает, а тело не пущает - мука прям.

Marina Kunshchikova:
У нас был слегка похожий случай в Екате,когда друг семьи не мог спать с перегипсованной ногой на кровати и спал на полу с этим гипсом.Каково же было их удивление,что соседи снизу стали вести разговоры о мышах (выводке,ни меньше) в их квартире,о том,что они уже озадачились этим вопросом,завели кота (как бы чего ни вышло), готовы оплатить обработку от мышей, ибо, ну задрали вы уже, ШУРШИТЕ со своими мышами всю ночь 😂
Друг в гипсе ровным счетом ничего не понял,благодарил за заботу ,обещал воображаемых мышей за лапки вывести за пределы ТСЖ и обмотал свой гипс одеялом, ибо реально шуршал и ерзал им ночами по паркету.