Лавров вспомнил о забавном советском "меме" в ООН

Сергей Лавров решил оригинальным образом почтить память легендарного советского дипломата Олега Трояновского, который родился в этот день 100 лет назад. По словам министра, одна из фраз, произнесенных в свое время Трояновским, стала настоящим "мемом" того времени. Советский дипломат отличался довольно хорошим чувством юмора, поэтому как-то даже обыграл знаменитое на Западе высказывание корреспондента Бертрана Рассела - "Лучше быть мертвым, чем красным".

Поводом для шутки стал довольно неприятный инцидент, произошедший с Олегом Трояновским и его американским коллегой во время работы Генассамблеи ООН. В тот день советский дипломат в компании американца выходил из переговорной комнаты. Неожиданно на сотрудников дипмиссий набросились несколько радикалов, представляющих интересы китайских неправительственных организаций. Дипломатов с ног до головы облили красной икрой, на что Трояновский невозмутимо произнес - "Better red than dead" - "Лучше быть красным, чем мертвым". Не удивительно, что шутка, родившаяся при таких необычных обстоятельствах, еще долго гуляла в кулуарах ООН.