Наши советские мультфильмы. Все "Тайны третьей планеты"
Школа всё дальше, а приключения — всё ближе. Вместо уроков математики и астрономии нужно вычислить орбиту далёкой звезды, а вместо биологии подружиться с удивительным существом, таким, например, как птица Говорун, которая «отличается умом и сообразительностью...»
Ещё до выхода на экраны популярного детского фильма «Гостья из будущего» и других фильмов про Алису Селезнёву, в 1981 году на экраны страны вышел мультипликационный фильм «Тайна третьей планеты» режиссёра Романа Качанова.
Это экранизация научно-фантастической повести Кира Булычёва «Путешествие Алисы», впервые опубликованной в 1965 году. Его повести были жутким дефицитом, поскольку издавались в научно-популярных журналах, либо выходили маленьким тиражом.
Многие помнят, что в советском детстве были диафильмы, этакий прообраз мультфильмов. Я вспоминаю, как мама приносила их из библиотеки и мы смотрели их в проекции на стену. В диафильмах чаще всего использовались рисунки, которые создавались специальными художниками, как в мультфильме. Про Алису тоже был создан диафильм «Новые приключения Алисы из XXI века». Правда, Зелёный там был вовсе не капитаном, а механиком, как в книге, и выглядел гораздо старше и мужественнее.
До «Тайны третьей планеты» режиссёр Роман Качанов создал не один мультфильм. До этого он много работал в технике рисованной анимации (более 30 работ), а также в технике кукольной анимации, в которой создал серию фильмов про Чебурашку и Крокодила Гену, м/ф «Варежка» и др.
Поначалу художники по задумке режиссёра планировали работать в технике «эклер» или фотоперекладки. Это когда снимали актёров и их движения, а потом по ним прорисовывали персонажей. Но режиссёр отказался от этого и использовал технику традиционной рисованной анимации.
Кир Булычёв очень любил давать своим персонажам имена родственников. Алиса получила имя его дочери, а фамилию Селезнёва носила его бабушка.
Для создания персонажей режиссёр Роман Качанов пригласил молодого художника-мультипликатора, недавнюю выпускницу ВГИКа Наталью Орлову, и не прогадал. Несмотря на то, что что она ничего не знала про фантастику, её фантазия заработала. К тому же режиссёр убедил её, что главное — это не технические сложности, а обаяние и человечность персонажей.
Внешний облик Алисы Орлова придумала со своей дочки Кати, сегодня это актриса театра и кино Екатерина Семёнова. Она была примерно такого же возраста, и такая же живая и непоседливая.
А капитана Зёлёного Наталья срисовала со своего мужа Тенгиза Семёнова. По другой версии — с самого Кира Булычёва. Вероятнее всего, получилось нечто среднее.
Сложнее всего было придумать образ фантастических персонажей, например, Громозеки. В книге он – инопланетянин с огромными ногами, носом, похожим на воздушный шар, и двенадцатью руками. С точки зрения анимационной технологии, двенадцать рук нарисовать и «оживить» очень трудно, поэтому остановились на шести.
Наталья придумала массу разных вариантов, но всё было не то. Горомозека летал в каком-то непонятном аппарате, который ей никак не удавалось нарисовать. Но всё гениальное просто. Идея пришла художнику, когда она открывала обычные консервы. Так Громозека летает в аппарате, напоминающем консервную банку.
Сюжет повести «Путешествие Алисы» трудно было полностью создать в обычном мультфильме, поэтому её немного изменили. Также пришлось избавиться от некоторых персонажей.
Например, капитан Полосков уступил своё место харизматичному и обаятельному пессимисту Зелёному. Главы, которые не имеют отношения к охоте на космических пиратов, чтобы не было не было сумбура и стройности сюжета, из мультфильма убрали. Зато получились просто фантастически красивые планеты, растения и животные.
Космическую музыку для фильма написал один популярнейших композиторов 70-х - начала 80-х - Александр Зацепин. Голоса персонажам подарили замечательные актёры: Василий Ливанов (Громозека), Рина Зелёная (Колина бабушка), Всеволод Ларионов (профессор Селезнёв и птица Говорун), Николай Граббе (Капитан Буран), Игорь Ясулович (ушан) и др.
Зарубежному зрителю наш мультфильм также пришёлся по душе, поэтому его закупили для проката в Америке, во Франции, Великобритании, Японии, Корее и многих других странах.
В Америке, например, Алиса Селезнёва говорит голосом Кирстен Данст, а птица Говорун — Джеймса Белуши. В Италии Громозеку озвучил легендарный Адриано Челентано. А французский актёр Жан Рено заговорил голосом профессора Селезнёва.
Непревзойдённый талант мультипликаторов оценили по достоинству. Его авторы наряду с создателями другого фантастического кинофильма «Через тернии к звёздам» (1980) в 1982 году были удостоены Государственной премии СССР.
После «Тайны третьей планеты» в Советском Союзе сняли ещё пять картин о приключениях Алисы, самой известной из которых стал детский многосерийный фильм «Гостья из будущего».
В 2009 году был снят мультфильм «День рождения Алисы», неофициальное продолжение «Тайны третьей планеты». Мультипликаторы «Дня рождения Алисы» ориентировались на образы героев из старого мультфильма. В мультфильма роль капитана космического корабля озвучила Наташа Гусева, сыгравшая Алису в телефильме «Гостья из будущего».
Источник:
14 комментариев
5 лет назад
Ну теперь понятно почему Алиса похожа на него гораздо больше чем на родного отца...
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Напомните, что за персонаж?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена