Одесса, "Привоз", рыбный ряд. Тётка:
- Бички !!! Бички !!!
Приезжий:
- Правильно - "бычки".
- Правильно - "Neogobius fluviatilis", малохольный, а бычки докуривал ваш папа в детдоме, когда я уже тут бички торговала.
Слово "бычок" сущ. одуш. в родительном падеже множ. числа, пишется именно "бычков". И, как мне кажется, что большой разницы нет, название это животного или рыбы.
Если бы в языках не было исключений, их было бы гораздо проще учить и гораздо скучнее читать. Я, честно говоря, даже и не знаю, по правилам это или нет, но по крайней мере в простонародье, именно "жарю бычки".
9 комментариев
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
- Бички !!! Бички !!!
Приезжий:
- Правильно - "бычки".
- Правильно - "Neogobius fluviatilis", малохольный, а бычки докуривал ваш папа в детдоме, когда я уже тут бички торговала.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена