Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное

Чьими голосами говорили актеры советского кино

Infinite
486700
4 года назад · 20459 просмотров
Многие из вас знают хотя бы о нескольких переозвученных персонажах из советских фильмов. Та же Барбара Брыльска из «Иронии судьбы» — известная история.

Источник:

Fishki в Телеграм
Посты на ту же тему
39 комментариев
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Лучший комментарий
Анна Жуковская
0

4 года назад
В детской кинокартине «Приключения Петрова и Васечкина» Васечкин голосом голосом юного Игоря Сорина (по отцу-Райберга). Егор не смог себя озвучить по ряду причин. А В «Каникулах» уже звучит голос Дружинина.
Кстати, Сорин снимался под фамилией отца и в фильме у Говорухина «Том Сойер» он изначально был утверждён на главную роль, но буквально за пару дней до начала съёмок Никита Михалков настоятельно рекомендовал кандидатуру своего фаворита-Феди Стукову и Игорю дали эпизодические роли. Хотя, поскольку костюм Сойера был пошит уже на Сойера, он был дублёром Феди, выполнял прыжки, акробатические трюки (сцена с бочкой), поскольку Федя несколько побаивался. И кстати, в «Том Сойер» переощвучили всех детей взрослые актёры. Очень жаль, что нет традиции в нашем кинематографе (неизвестно почему) указывать об этом в титрах. Несправедливо.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Показать 39 комментариев

На что жалуетесь?