Некоторые блатные песни лучше не переводить на украинский язык
Сюжет комедийного скетча: исполнитель блатного шансона захотел попасть на украинское радио и обратился за помощью к украинскому композитору. Тот должен был помочь певцу с переводом и записью альбома на украинском языке.
Источник:
Что будет, если несколько русских блатных песен перевести на украинский язык
Полная версия номера
Источник:
Посты на ту же тему
209 комментариев
3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
мне простительно, я на Украине никогда не жил, украинскую грамматику никогда не учил)
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена