В кино и в жизни. Что неправильно в фильме "Богемская рапсодия"?

Is this the real life? Is this just fantasy?

Фильм «Богемская рапсодия» о Фредди Меркьюри и Queen вновь заставил заговорить об одной из величайших групп в истории рока. Динамичный сюжет, убедительная актерская игра и великолепная музыка - картина обречена была стать хитом, констатировал кинообозреватель Fishki. И не ошибся.

Рами Малек в роли Фредди Меркьюри

Создание ленты одобрили невеста Меркьюри Мэри Остин и его сестра Кашмира. Консультантами и продюсерами выступали гитарист Queen Брайан Мэй и барабанщик Роджер Тейлор.

При этом многие вещи, показанные в фильме, противоречат реальным фактам. И речь не о том, что цвет глаз Рами Малека отличается от цвета глаз настоящего Фредди. Не желая обидеть авторов картины, Fishki вслед за журналами Rolling Stone и Slate решил разобраться: что здесь реальность, а что - фантазия?

Актеры Бен Харди, Рами Малик, Гвилим Ли и Джозеф Маццелло, а также участники Queen Роджер Тейлор и Брайан Мэй на премьере «Богемской рапсодии» в Лондоне. Октябрь 2018 года. Фото: Reuters

ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ! Если вы еще не смотрели «Богемскую рапсодию», этот текст может испортить вам удовольствие от фильма.

Рождение Queen

В фильме показан судьбоносный день в 1970 году, когда Фредди знакомится сначала с будущей возлюбленной Мэри Остин, а затем с музыкантами группы Smile - своими будущими товарищами по Queen Брайаном Мэем и Роджером Тейлором.

Группу только что бросил солист и басист Тим Стаффел, так что Фредди предлагает опечаленным музыкантам свои услуги. Но юные рокеры не воспринимают его всерьез, а студент-дантист Тейлор высмеивает его зубы (у реального Меркьюри и правда было четыре «лишних» зуба). Лишь когда новый знакомый исполняет их песню Doing Alright, сомнений не остается - фронтмен найден.

В реальности Фредди был знаком с участниками группы с 1968 года. Он учился вместе с Тимом Стаффелом и дружил с ним. Тим познакомил Фредди с Мэем и Тейлором. Певец стал горячим поклонником Smile и просил взять его в группу. Но Мэй и Тейлор решились на это лишь после того, как Smile покинул Стаффел.

С басистом Джоном Диконом тоже все не так просто - в фильме он появляется в группе одновременно с Меркьюри. На самом деле Джон был четвертым, кого группа пробовала на роль басиста. В Queen он вошел лишь в 1971 году, так что на первом выступлении играть еще не мог.

Актер Джозеф Маццелло и настоящий Джон Дикон

Кстати, в фильме на своем первом концерте Queen играет Keep Yourself Alive - это действительно один из самых ранних хитов группы, так что здесь все точно, признает Rolling Stone.

Обыграна в сцене дебюта и история о появлении знаменитого микрофона Фредди со «сломанной» стойкой. В кино это показано убедительно: в первый раз на сцене певец так разнервничался, что вырвал микрофон вместе с частью стойки. В жизни это случилось, очевидно, не на первом выступлении. Но почему бы не простить авторам художественную вольность?

Конфликт со звукозаписывающей компанией

В фильме продюсером группы выступает вымышленный человек по имени Рэй Фостер. Он недоволен песней Bohemian Rhapsody, поскольку считает ее слишком длинной и заумной. Фостер отказывается выпускать композицию в виде сингла, в результате ссорится с группой, и Queen разрывают с ним отношения. На прощание рокеры запускают Фостеру в окно камнем: «Вычти это из наших гонораров!»

В жизни менеджера звукозаписывающей компании EMI звали Рой Фезерстоун. Он был поклонником Queen, но действительно считал, что «Богемская рапсодия» длинновата для сингла. Тем не менее, бурной ссоры с Фезерстоуном у музыкантов не было. «Рапсодия» в итоге вышла в качестве сингла. А с EMI группа сотрудничала аж до 2010 года.

Вымышленный персонаж Рой Фостер и сыгравший его Майк Майерс

«Предательство» Фредди и распад группы

Самый напряженный момент в фильме - признание Меркьюри в том, что он за спиной у друзей подписал контракт на 4 миллиона долларов и будет заниматься сольными альбомами. Музыканты ссорятся, Queen распадается.

В жизни группа не распадалась. Сольные альбомы записывали и Фредди Меркьюри, и Брайан Мэй, и Роджер Тейлор. А параллельно участники работали над новым альбомом Queen - The Works, вышедшим в 1984 году.

Обложка альбома The Works

Главный злодей Пол Прентер

В фильме роль «главного гада» досталась Полу Прентеру в исполнении Аллена Лича. Тому самому усатому гею-помощнику, который шокирует Фредди Меркьюри внезапным поцелуем в губы.

Фредди Меркьюри и Пол Прентер. Кадр из фильма

В фильме Пол сначала подсиживает своего начальника - менеджера группы Джона Рида. А затем убеждает Меркьюри подписать сольный контракт и начинает манипулировать музыкантом. Пол изолирует Фредди от друзей, устраивает гейские вечеринки и пытается утаить от босса приглашение выступить на Live Aid.

Лишь встретившись с Мэри Остин и выгнав Прентера, Меркьюри берет себя в руки. А злодей тут же мчится на ТВ, чтобы рассказать всему миру о гомосексуальности Фредди и его многочисленных любовниках.

В жизни Пол Прентер действительно был менеджером Меркьюри с 1980 по 1985 год. Другие участники Queen его и правда не любили, отмечает Slate. Но отношения в группе разладились не только из-за козней Пола. Музыканты в тот период ссорились и говорили о сольной карьере, признавал позднее Брайан Мэй.

Некрасивые поступки на совести Прентера на самом деле были. В частности, в интервью британскому таблоиду The Sun он раскрыл подробности частной жизни Фредди Меркьюри. Например, рассказал о его романе с Джимом Хаттоном - сам Хаттон скрывал эти отношения от своих немолодых родителей. Поклонники Queen за это сравнивали Пола с библейским Иудой.

Пол Прентер умер в 1991 году от СПИДа, так что возразить что-то создателям фильма и защитить свое имя он уже не может.

Воссоединение на Live Aid

В фильме Фредди, осознав ошибку и уволив Прентера, уходит в ночь под проливным дождем, а вскоре вымаливает у друзей прощение.

Группа спешно готовится к выступлению на благотворительном концерте Live Aid в помощь голодающим Африки. Музыканты сетуют, что не играли вместе уже очень давно, и концерт перед многомиллионной телеаудиторией может стать самоубийством.

Но талант берет свое - концерт оборачивается триумфальным возвращением Queen. Картина заканчивается на высокой ноте.

Выступление Queen на Live Aid. Сцена из фильма

В жизни все было не так драматично. Летом 1985 года группа была в отличной форме. Queen только что провели очередной тур, предыдущий концерт они сыграли всего за два месяца до Live Aid.

Многие и сегодня называют выступление на стадионе «Уэмбли» «лучшими 20 минутами в истории рок-музыки».

Фредди, Мэри и Джим

В фильме Фредди знакомится с Мэри Остин при входе на концерт Smile, а затем находит ее в магазине, где та работает. Они сближаются и даже собираются пожениться, но Фредди признается девушке в своей бисексуальности. В результате они расстаются и живут по соседству. Фредди продолжает любить Мэри и ревнует ее к новому жениху.

В жизни Мэри недолго встречалась с Брайаном Мэем, а роман с Меркьюри завязался, уже когда он был солистом Queen.

Меркьюри действительно называл Мэри «любовью своей жизни», сделал ей предложение руки и сердца, но до свадьбы дело не дошло. После признания в бисексуальности Фредди и Мэри расстались, но оставались близки. Музыкант называл ее «своим единственным другом» и перед смертью завещал ей значительную часть состояния.

Фредди Меркьюри и Мэри Остин - в фильме и в жизни

В фильме Фредди знакомится со своим будущим возлюбленным Джимом Хаттоном, когда тот работает официантом и убирает посуду после вечеринки в доме певца. Фредди пытается приставать к Джиму, но тот грозит побить звезду. Смущенный музыкант просит прощения, они ведут душевный разговор и даже целуются. Следующая встреча с Хаттоном происходит много позже, как раз перед концертом Live Aid - Фредди находит Джима по телефонной книге.

В жизни Джим Хаттон не был официантом, он работал парикмахером в отеле Savoy. С Фредди Меркьюри они познакомились в гей-клубе. Возможно, первоначально никакого романа не было - Хаттон на тот момент состоял в отношениях. Сам Хаттон рассказывал, что при первой встрече даже не узнал знаменитого рокера и отказался с ним выпить.

С 1985 года Меркьюри и Хаттон жили вместе. Джим оставался с Фредди Меркьюри до самой смерти певца. Хаттон также был ВИЧ-инфицирован, он прожил до 2010 года и написал книгу воспоминаний о возлюбленном.

Джим Хаттон и Фредди Меркьюри

Болезнь Фредди

Одна из самых печальных сцен в фильме: летом 1985 года Фредди Меркьюри узнает, что он ВИЧ-положителен, и незадолго до Live Aid признается в этом другим членам группы. Музыкант утешает ошарашенных друзей и просит не жалеть его, а сосредоточиться на работе.

В жизни о болезни Меркьюри стало известно позже - во время Live Aid певец еще не подозревал о смертельной опасности. Когда именно ему поставили диагноз, точно неизвестно. По воспоминаниям близких Фредди, это случилось в 1986 или 1987 году. Продюсер группы Джим Бич утверждает, что именно ему Меркьюри признался первым и поначалу просил не говорить об этом группе (в фильме есть намек на это, когда Фредди признается, что времени у него почти не осталось).

Официально о своей болезни музыкант объявил лишь за день до смерти. «У меня СПИД. Я считал нужным держать эту информацию в секрете, чтобы сохранить спокойствие родных и близких. Однако пришло время сообщить правду моим друзьям и поклонникам во всем мире. Я надеюсь, что каждый присоединится к борьбе с этой ужасной болезнью», - говорилось в заявлении Меркьюри.

Но фанаты давно уже обо всем догадались - пресса публиковала снимки изможденного певца, не оставлявшие сомнений.

Одно из последних фото Фредди Меркьюри. Предположительно 1991 год

Что было дальше?

Фредди Меркьюри умер в Лондоне 24 ноября 1991 года от пневмонии, развившейся на фоне СПИДа. Ему было 45 лет.

В фильме сообщается, что тело музыканта «кремировали по зороастрийскому обычаю». В действительности зороастризм не приветствует трупосожжение, так что это было нарушением традиции. Тем не менее, два священника-парса отправляли зороастрийский ритуал перед кремацией.

Место захоронения Фредди Меркьюри семья оставила в тайне. Есть предположение, что прах великого артиста покоится на лондонском кладбище «Кенсал Грин».

О том, как сложились судьбы его товарищей по группе, родных и близких, Fishki подробно рассказывал в статье:

• ​"Моя жизнь кончена". Что стало с близкими Фредди Меркьюри после его ухода.​