«Поездка в Америку 2». Африка и Америка уже не те

Для многих жителей разваливающегося (и развалившегося) СССР «Поездка в Америку» стала одним из первых опытов знакомства с дивным заокеанским миром. Путешествие принца выдуманной африканской страны Замунды в Нью-Йорк в поисках любви являлось одновременно трогательной сказкой типа «Красотки», на которые отечественная культура никогда не была щедра, и возможностью поглазеть на жизнь главного западного мегаполиса. И пусть перед зрителями представали исключительно трущобы Квинса, это всё равно было чем-то волнующим и необычным.

Теперь, когда сознание жителей бывшего Советского Союза и их потомков сильно изменилось, нелишним будет напомнить, каким был тот фильм на самом деле.

Во-первых, хоть «Поездка в Америку» и считается комедией, она не очень смешная. Или, скажем так, юмор в ней настолько специфичен, что не всегда понятно, юмор ли это вообще. Впрочем, это характерно для всех фильмов режиссёра Джона Лэндиса (взять хотя бы «Братья Блюз»). Если и определять жанр картины 1988 года, то это главным образом мелодрама.

Во-вторых, первая «Поездка в Америку» по нынешним временам выглядит каким-то расистским пасквилем. Практически все персонажи фильма — чернокожие, и практически все они смотрятся крайне сомнительно с позиций общепринятой западной морали. Например, единственный священник в фильме одержим похотью и проводит в своей церкви демонстрацию полуобнажённых красоток.

Отец главной героини владеет рестораном, концепцию которого украл у «Макдональдса» (как любят делать и сегодня в не самых цивилизованных уголках мира), и львиная доля юмора в фильме — это его рассуждения на данную тему. Сестра главной героини — девушка лёгкого поведения, нацеленная на сексуальное удовлетворение мужчин, которые ей кажутся перспективными. Сама главная героиня, впрочем, тоже быстро забывает своего ухажёра и переключается на гостя из Африки. И это всё ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ персонажи.

В-третьих, оригинальная «Поездка в Америку» — это апофеоз 1980-х (чем во многом и объясняются приведённые выше особенности). Посмотреть фильм Лэндиса можно хотя бы для того, чтобы погрузиться в ту эпоху — с её почти распутной свободой нравов, причудливым самовыражением и наивной верой в чудеса.

Как вы наверняка догадались, в «Поездке в Америку 2» (Coming 2 America) ничего этого уже нет. В первую очередь, там почти нет самой Америки — основное действие фильма происходит уже в Замунде, откуда из Нью-Йорка привозят внебрачного сына короля, чтобы он стал наследником престола. Соответственно, перед нами уже не история любви (хотя и эту линию из уважения к оригиналу в картину вставили), а комедия с оттенками драмы про власть и семейные отношения.

«Поездка в Америку 2» намного больше соответствует современным законам жанра и Голливуда. В фильм ввели новых комичных персонажей: жреца по имени Баба и лидера конкурирующей страны (Уэсли Снайпс), которые веселят зрителей одним своим видом. Кроме того, мы наконец-то увидим белого расиста, не принимающего королевского бастарда на работу в американскую фирму, а также услышим рэп (в первой части был только баскетбол).

Среди чернокожих героев картины куда больше достойных людей: это и старшая дочь короля — готовый национальный лидер, и сам наследник — милый и классный парень без особых недостатков, кроме лёгкой неуверенности в себе, и его зазноба — мудрая и культурная африканская парикмахерша. Есть и некоторые следы неполиткорректного юмора 1980-х (например, один из негров-старичков заявляет, что не против беспорядков, потому что хочет себе новый телевизор), но в целом всё намного «приличнее».

«Поездка в Америку 2», безусловно, заслуживает просмотра. Во-первых, у поклонников первой части будет возможность увидеть почти всех её персонажей в исполнении тех же актёров. Посмотреть, как изменились люди за 33 года, уже интересно, а здесь они ещё и вписаны в недурной сюжет. Во-вторых, фильм режиссёра Крэйга Брюэра — это просто качественное жанровое голливудское кино, и за свои деньги и время вы получите известную дозу хорошего настроения.

Главное, что надо понимать: две части, разделённые тремя десятками лет, — это совершенно разные картины двух совершенно разных эпох, и чего в продолжении точно нет, так это духа оригинала. Впрочем, его нет и в реальном мире, так что тут всё по-честному.