10 слов из жаргона Советской армии, и что они означают
Советская армия была тоже своего рода субкультурой, как и российская. В том смысле, что в войсках существовали и существуют свои традиции. С некоторыми – отрицательными, всегда боролись. Речь о дедовщине. К другим – никаких претензий никогда не было. Например, к армейскому жаргону в Советской армии.
«Фазан»
Часто пишут, что это новобранец весеннего призыва. Логика такая: фазаны активизируются в природе весной, мозгов у них – как у куриц, бестолково бегают и всё.
Но в некоторых частях «фазанами» называли тех, кто отслужил год: подтянулся, навел лоску – «распушил перья», уже имеет кое-какие права, а не только обязанности. Трактовка разная. И не только с «фазанами».
Например, в некоторых частях молодых называли «слонами». Объяснялось это так: шумные, постоянно топают, сильно и плохо пахнут – потому что организм еще не привык к армейской пище и армейскому же быту. А в других частях почетное звание «слона» военнослужащий мог получить, спустя год. Дескать, слон – это существо серьезное. Пользуется некоторыми словами, может спать побольше – отсыпаться.
«Дискотека»
Так называли посудомойку в солдатской столовой. Тоже есть разные трактовки. Если кто ходил в наряд по кухне, то, может быть, сталкивались с тем, что самый сложный расчет – на мойке. Чистить много картошки – это тоже непросто. Но можно всё делать неспешно. Время есть. На мойке нужно «плясать», чтобы успеть помыть всю посуду. И, конечно же, ничего не разбить.
«В гостях у сказки»
Так называли программу «Служу Советскому Союзу», которую солдаты смотрели в обязательном порядке. Человек, который далек от армии, может посчитать это за пытку. В целом, было нормально. В армии – посидеть и просто посмотреть телевизор – это удовольствие.
«Взлётка»
Это место для построения личного состава в казарме. Почему она так называется до сих пор? Дело в том, что казарма, как правило – это длинное помещение. По краям его стоят кровати и тумбочки солдат, а центральная часть свободна. Она напоминает взлетно-посадочную полосу для самолетов.
«Хоронить окурок»
Это не просто словосочетание, обозначающее какую-то вещь. Это целое мероприятие. Это спектакль, который проводится в воспитательных целях. В армии не всем и не всегда можно курить. Молодым это разрешают делать небольшое количество раз за день. Обычно – после приема пищи.
Попадаются солдаты, которые терпеть не могут, поэтому стараются где-то спрятаться и покурить. Так есть и было.
Если же «деды» или даже офицеры находят окурок, то его хоронят, устраивая пышную церемонию. «Бычок» несут на плащ-палатке или на носилках куда-нибудь очень далеко. При этом солдатам приказывают снарядиться максимально – чтобы тяжелее было бежать. История эта обычно хорошо запоминается. Работает коллективная ответственность.
«Сопля»
Здесь кратко: полоска на сержантских погонах – потому что похожа.
«Молоко»
Не особо жаргонное. Речь идет о белом пространстве вокруг мишени.
«Лифчик»
Этим интересным словом обозначали подсумок к автоматному магазину – на ассоциациях. Есть некоторое сходство.
«За речку»
Сейчас эту фразу точно не используют. Популярной она была в 80-х, потому что граница между СССР и Афганистаном проходила по Амударье. Соответственно, отправиться «за речку» - это значило: поехать в Афган.
«Гражданин»
Так называли тех, кому до дома оставалось пару дней, неделя – в общем, людей, у которых служба заканчивалась. Этих солдат никто не трогал. Конечно, зависело от части, но обычно они могли спать, сколько хочется, не ходить со всеми в столовую и так далее. Это были почти свободные люди.
Вспомним некоторые. А вы добавляйте другие слова в комментариях. Получится словарь армейского жаргона или сленга.
Источник:
289 комментариев
Год назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена