"Корки мочит", "Тормозок собрали?" и другие фразы, которые поймут только жители определённых регионов
В регионах свой сленг и порой можно попасть в неудобную ситуацию или оказаться непонятным. Пользователи Твиттера поделились словами, которые ввели их в ступор.
1. Поэтому и бывший, вероятно?
Муж из Курска, и это куриные ножки, кстати
✖
2. А вы когда-нибудь слышали про шухлядку?
3. Так называют контейнеры для еды. Считается, что слово произошло от слова "термос"
4. Это спинка у кровати
5. Просто комната
6. А бабушка из Тамбовской области
7. По версии одногруппницы - это половник
8.
9. В разных странах тоже свои слова
10.
11. Всё становится понятнее
12. Корки мочить - это прикалываться
13.
14.
15.
А какие ваши слова и фразы были непонятны людям из других регионов?
Источник:
Посты на ту же тему
317 комментариев
9 месяцев назад
1. Тремпель
2. Черпак
3. Богодул
4. Синяк
5. Калдырь
6. Сечка
7. Чимча
8. Гостинка
9. Квасить
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Половину не опознал.
Скажите. а ответы когда
Стоп, звиняйте. Лишь два значения. Но вопрос прежний.
Богодул и
Чимча
Чё за хищники?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Чимча - распространнённое на Дальнем Востоке обозначение корейской острой капусты Кимчхи.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Черпак - на Сахалине так называли 0.5 водки. Пример:
"Мне за два черпака машину навоза на дачу привезли".
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 месяцев назад
.
Ну, если иметь в виду Советскую армию лет эдак тридцатилетней давности - срочнослужащий начала второго года.
А коли имеется в виду кухонные дела - то разливная ложка, половник, поварёшка, разводной.
Закончились печатные синонимы. Скузи. ))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена