В Германии нашли древний японский меч, спрятанный во время войны
Редкий и богато украшенный японский самурайский меч XVII века был обнаружен в Германии в подвале, разрушенном во время Второй мировой войны. Это вакидзаси — короткий меч, который самураи носили в качестве запасного оружия в паре с катаной.
Меч нашли во время раскопок на Молькенмаркт, старейшей площади Берлина. Первоначально археологи из Берлинского государственного ведомства по охране памятников приняли находку за военную парадную саблю, но дальнейший тщательный анализ показал, что это подлинный меч периода Эдо (1603-1868 гг.).
Возможно, клинок даже старше и относится к XVI веку. По мнению специалистов из Музея доисторической и ранней истории Берлинских государственных музеев, меч мог быть привезен в Германию в 1800-х годах в рамках одной из дипломатических миссий, когда Япония начала устанавливать контакты с европейскими странами.
Меч вакидзаси после реставрации. Обратите внимание на текстильную обмотку и находящийся под ней декоративный элемент из меди
Реставрационные работы выявили, что на металлическом кольце у основания рукояти меча изображен Дайкоку — один из семи богов удачи в японской мифологии, узнаваемый по молотку и мешку с рисом.
Также на гарде меча были обнаружены повреждённые рисунки в виде цветов хризантемы и водных линий, что характерно для оружия периода Эдо. Рентгеновский анализ показал, что клинок был укорочен, а рукоять не является оригинальной, что может свидетельствовать о более раннем происхождении самого клинка, возможно, относящегося к 1500-м годам.
Как этот редкий и богато украшенный меч оказался в Берлине, точно неизвестно. Предполагается, что он мог быть подарком одной из японских дипломатических миссий, посещавших Европу в XIX веке, таких как миссия Такэноути в 1862 году или миссия Ивакура, последовавшая одиннадцать лет спустя. Правитель Германии Вильгельм I встречался с этими японскими посольствами в своём дворце.
Однако остаётся загадкой, каким образом меч попал на Молькенмаркт и был погребён под руинами во время Второй мировой войны.
Источник: — переведено специально для fishki.net
6 комментариев
7 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 месяцев назад
Японцы старые, потёртые (и не очень) рукояти легко заменяют на новые (по нашим меркам - "новодел".) А вот клинок -берегут, смазывают и хранят отдельно о рукояти.
Если на клинке есть зарубки, это сильно снижает его ценность (исключение могут быть, если клинок принадлежал историческому лицу).
Но в целом в мече ценится функциональность, если есть сильные повреждения, которые нельзя исправить полировкой, то такой меч - это утиль, пригодный только для продажи в Америку или в Европу.
Так что цена этой находки - близка к нулю, и с исторической точки зрения в том числе...
Единственное что там осталось - цуба, но она простой работы, даже не прорезная, потянет тысяч на десять рублей, не более, и то если после демонтажа окажется в хорошем состоянии...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 месяцев назад
Сталь была поганая, оттуда и какое трепетное отношение к технике владения, гнулись они при малейшем нарушении этой самой техники.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 месяцев назад
Сам являюсь обладателем катаны и вакидзаси.
Были (и есть) реально очень качественные клинки, которые ковались по нескольку месяцев, правда делалось их немного.
Конечно металл они не разрубят, а вот человека от плеча до пояса - спокойно.
Но в основном делался относительно дешёвый "ширпотреб", иначе армию не вооружить.
Есть старые толедские, немецкие и дпже (!) французские клинки ни в чем японцам не уступающие, а за частую их превосходящие. Но тоже не массовые.
Современные мартеновские стали при правильной обработке легко уделывают и японцев и всю европейскую "седую старину" Просто сейчас сабли и мечи не нужны никому, кроме реконструкторов...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 месяцев назад
И, раз вас интересует эта тема, держите историю. После разгрома на Сахалине, японцев брали в плен пачками. Некоторые самоубились, но основная часть сдавалась с флагами и оружием. И вот, со слов участника этих событий, мечей была целая куча. Ради развлечения наши солдатики начали пытаться что-нибудь порубить этими мечами. Переломали и погнули изрядное количество после чего вынесли вердикт - говно в хозяйстве не нужное. Конечно же это и был тот самый "ширпотреб". У нас на Дальнем Востоке после ВОВ много участников тех событий осело, так что история вполне правдивая.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена