Марийская народная сказка «Онар»

В давние-давние времена на той земле, где живёт теперь марийский народ, жил великан - Онар. Был он великан из великанов: идёт, бывало, по лесу - столетние ели ему по колено; когда запрягал он свою лошадь в повозку, то дугой ему служила семицветная радуга.

А по соседству с онаром жили обычные люди, землю пахали, на зверя охотились, рыбу ловили.

Однажды мужик-крестьянин выкорчевал большой сосновый пень, да не успел его ни увезти, ни сжечь, как вдруг поднялась буря. Сильный ветер подхватил пень и понёс его по воздуху.

Попал пень Онару в глаз. Он подумал, что соринка попала, и пошёл к матери.

Мать Онара жила за тёмными лесами, за Каменными горами.

Сделал Онар шаг - лес остался позади, сделал другой - горы перешагнул.

- Вынь у меня из глаза соринку, - просит онар мать.

Вынула мать у сына из глаза соринку и кинула прочь.

Перелетел пень через Каменные горы, перелетел через лес и упал как раз возле избы того мужика.

Обрадовался мужик - сколько дров с неба свалилось! - расколол пень и ползимы топил им печку.

Говорит мать Онару:

- Это не соринка, а пень. Видать, где-то люди рубят лес и корчуют пни.

- Не видал я в своих лесах никаких людей, - ответил Онар.

- Не видал, так увидишь, - говорит мать.

Вернулся онар в свои леса.

Однажды шёл он и вдруг видит: среди частого леса - поляна и земля на ней взрыта. Смотрит Онар - кто-то ползает по этой поляне.

А это крестьянин пахал поле на своей лошадке.

Наклонился онар, поднял с земли пахаря вместе с лошадью и сохой, поставил на ладонь.

«Покажу-ка я, - подумал Онар, - эту букашку матери, пусть она повеселится».

Пришёл Онар к матери:

- Смотри, матушка, какую букашку я нашёл в лесу.

Мать посмотрела и сказала:

- Это, сынок, не букашка, а человек. Отнеси его туда, откуда принёс. Он трудился на поле, а человек жив своим трудом. Ты людей не трогай, не обижай.

Онар отнёс человека обратно на его поле.

С тех пор увидит онар поле - сторонкой обойдёт, чтобы не затоптать кого-нибудь ненароком.

Прошло время. И вот однажды оглянулся Онар вокруг и видит: со всех сторон обступили его крестьянские поля. Не видать полей лишь среди того леса, за которым лежат Каменные горы.

Онар обул новые лапти и ушёл в Каменные горы.

На полдороге возле речки Уржумки он остановился отдохнуть, вытряс из лаптей песок, два больших холма насыпал. Эти холмы и теперь возвышаются среди леса.

А люди - землепашцы и охотники - заселили весь край, где прежде жил Онар, живут и сейчас, а про того Онара помнят, не забывают.

Пересказал Владимир Муравьёв