Песня патриотическая-шизофреническая или что сейчас слушают на Украинe
Посмотрев этот клип , я наглядно прочувствовал, как зомбируют людей на Украине. Если там такую хрень крутят по ТВ и Радио 24 часа в сутки, крыша может слететь надёжно и в найкрадчайшие сроки ...
Но сначала советую прочитать текст (переводил как мог не судите строго, старался как можно более дословно), ну а потом посмотреть сам клип ( это того стоит)
Укроп - це Ти, укроп це я
Укроп -це маленький хлопчик (укроп это маленький мальчик),
Що носить коротенький чубчик (который носит коротенький чубчик)
і мріє про мир у домі ( и мечтает о мире в доме)
А zк треба то стане в окоп в обороні ( Но ! если нужно станет в окоп в обороне !?!?)
Укроп -це школярка юна (укроп- это школьница юная )
Окутана стягом жовтоблакитиним (укутанная желто-голубым флагом)
Горzть у неі очі , (горят у нее глаза)
Як плете маскувальну сітку до ночі (когда плетёт она маскировочную сеть до ночи ( для танка наверное))
Приспів (припев)
Укроп-це ти , укроп це я, (Укроп это ты укроп это я)
..... продолжение под катом :)
Приспів (припев)
Укроп-це ти , укроп це я, (Укроп это ты укроп это я)
Украіна-укропів земля (украина - укропов земля)
Укроп всіяний по полю (укроп посеянный в поле)
Бореться за свободу і волю (боритесь за свою свободу и волю ( на украинском воля и свобода синонимы, короче масло-масляное)
Укроп -це лагідна мати, (укроп это любящая мать)
що молиться до світання (которая молится до утра)
Укроп -це батько суворий, що (укроп это суровый папа)
є патріотом рідного краю (который есть :) патриот родного края)
Укроп- це бабуся старенька, (укроп- это старенькая бабуся)
Що вяже панчохи захиснику, (которая вяжет носочки защитнику)
Укроп -це дідо сивенький, (укроп- это сивый дедок)
збирає вояці сальця й часнику (который собирает сальца и чеснока войну)
Приспів ( копия первого припева)
Укроп-це ти , укроп це я,
Украіна-укропів земля
Укроп всіяний по полю
Укроп бореться за волю
Укроп-це ти , укроп це я,
Украіна-укропів земля
Укроп всіяний по полю
Укроп бореться за волю
Укроп-це кіборг залізний, (укроп это КИБОРГ зелёный!!)
Укроп-це козак вольовий, (укроп это волевой козачек)
тікай враже-сєпар, допоки не пізно, (убегай враг-сепаратист, пока не поздно)
Ховайся москалю, допоки живий (прячься москалик, пока живой)
Укроп голови не схилить (укрип головы не приклонет )
І навіть вистоіть смерч ( и даже выстоит смерч)
Укропа градом накриє ( укропа градом накроет)
А він всеодно підійме свій меч ( а он всё равно поднимет свой меч - последние две строчки шедевральны)
Приспів ( точная копия первого и второго припева)
Укроп-це ти , укроп це я,
Украіна-укропів земля
Укроп всіяний по полю
Укроп бореться за волю
Укроп-це ти , укроп це я,
Украіна-укропів земля
Укроп всіяний по полю
Укроп бореться за волю
Укроп-то народ єдиний, (укроп - это единый народ)
Укроп-то народ міцний (укроп- народ крепкий)
Укроп ніколи не згиней ( укроп - никогда не пропадёт)
Укроп вічно живий ( укроп - всегда живой !!!! (я плакал))
Укроп-то народ єдиний, (укроп - это единый народ)
Укроп-то народ міцний (укроп- народ крепкий)
Укроп ніколи не згине ( укроп - никогда не пропадёт)
Укроп вічно живий ( укроп - всегда живой !!!! (снова плакал))
Приспів (припев идентичен первому, второму и третьему)
Укроп-це ти , укроп це я,
Украіна-укропів земля
Укроп всіяний по полю
Укроп бореться за волю
Укроп-це ти , укроп це я,
Украіна-укропів земля
Укроп всіяний по полю
Укроп бореться за волю
29 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена