Интересно, что текст "Интернационала" немного отличается от всем известной более поздней официальной версии гимна:
В первом куплете: "Весь мир насилья мы РАЗРОЕМ"
Официальный: "Весь мир насилья мы РАЗРУШИМ"
В куплете: "Это БУДЕТ последний/И решительный бой"
Официальный; "Это ЕСТЬ наш последний/И решительный бой"
В последнем куплете: "А если гром великий грянет"
Официальный: "И если гром великий грянет"
В книжке пропущена последняя строка последнего куплета "Сиять огнем своих лучей." - вероятно, ошибка набора.
29 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
В первом куплете: "Весь мир насилья мы РАЗРОЕМ"
Официальный: "Весь мир насилья мы РАЗРУШИМ"
В куплете: "Это БУДЕТ последний/И решительный бой"
Официальный; "Это ЕСТЬ наш последний/И решительный бой"
В последнем куплете: "А если гром великий грянет"
Официальный: "И если гром великий грянет"
В книжке пропущена последняя строка последнего куплета "Сиять огнем своих лучей." - вероятно, ошибка набора.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена