The Sun: Если солдаты Путина возьмут Украину

Героические передовые украинские подразделения окопались всего в 50 ярдах от огромной армии русских, призванной вторгнуться на Украину, поклявшись сражаться до последнего вздоха и последней пули. Команде The Sun был предоставлен доступ к украинским укреплениям, вырытым в стиле Первой мировой войны, ближайшим к силам Владимира Путина численностью 175 000 человек.

Мир затаил дыхание в последние недели, когда Путин приказал своим огромным высокотехнологичным силам подойти еще ближе к границам Украины. Военные эксперты считают, что защитники будут быстро захвачены огромным масштабом сухопутной, морской и воздушной мощи России. Но вчера украинский моральный дух был высоким в сырых окопах прифронтового города Авдеевка.

Солдаты 25-й воздушно-десантной бригады построили удивительный массив гибридных укреплений вокруг руин промышленной зоны. Командиры общаются с помощью старинных заводных телефонов, соединенных вместе в забитых грязью траншеях. Примитивные телефоны используются, чтобы россияне не могли перехватить звонки.

Более 1000 российских танков и бронемашин и более 2000 военнослужащих приняли участие в учениях с боевой стрельбой всего в 22 милях от границы с Украиной. Еще более тревожный признак - российские начальники приказали строить полевые госпитали ближе к границе, предполагая, что кровавый конфликт неизбежен. И опасения по поводу глобального конфликта усилились, когда Россия вчера провела новое испытание своей гиперзвуковой ракеты "Циркон" со скоростью 6670 миль в час. А опасения по поводу Третьей мировой возросли после того, как лидеры ядерных западных стран предупредили об «ужасных последствиях» в случае вторжения Путина.

Силы Путина теперь окружают Украину вдоль ее восточной, северной и южной границ. Его вторжение начнется с ракетно-артиллерийского блица, направленного на склады боеприпасов и на украинцев, ведущих оборону. Пророссийские солдаты-сепаратисты в Донецке и соседнем Луганске возглавят наземное наступление, в то время как пропутинские силы из Беларуси на севере наносят удар по Киеву.

Но по крайней мере 300 000 украинских ветеранов поклялись взяться за оружие и вести партизанскую войну «дом за дом». Бригадный генерал Анатолий Шевченко сказал The Sun: «Если солдаты Путина возьмут Украину, вся Европа узнает запах войны, которую мы переживаем в течение восьми долгих лет.

Для нас это борьба, которую мы не должны проиграть - жить как цивилизованные люди в Западной Европе или навсегда оказаться в ловушке в тени России. Мы никогда не будем рабами Путина, мы будем бороться до последнего вздоха и последней пули, чтобы оставаться свободными. У Путина не должно быть иллюзий, я клянусь сегодня, что многие из тех, кто умрут в случае начала войны, будут русскими».

Оригинал статьи на англицком:

https://www.thesun.co.uk/news/17062530/inside-ukrainian-unit-trenches-yards-russian-army-invasion/

Комментарии читателей:

"У журнашлюшек в Сане похоже с географией всё совсем печально — Авдеевка находится в ~100 километрах от границы с Россией."

вырытым в стиле Первой мировой войны

Прямо в три метра глубиной, бревенчатым настилом, стрелковой ступенью, бруствером, затылком?

"От такого чтива можно только руками развести. Даже не матерясь шёпотом от восхищения."

"Гуглоперевод оригинала местами восхитителен:
Русский станковый пулеметчик открыл над лабиринтом колючей проволокой и мешками с песком обороны через пелену замерзающего туман , как мы укрылись в бункере.

Но крепкий украинский лейтенант схватил автомат Калашникова, чтобы противостоять угрозе, и пожал плечами: «Ублюдки снова присылают нам свои рождественские открытки».

Эта шутка олицетворяла невероятную стойкость банды боевиков, которые почти восемь лет сдерживали мощь поддерживаемых Россией сепаратистских сил."

"Вот это Russian heavy machine gunner opened up заставляет представить огромного русского с шестиствольным пулемётом в руках с двумя шестиствольными пулемётами в руках, который только вышел из-за угла и начинает играть тревожная музыка."

"А неприятель стреляет со всех сторон, из окопов, из воронок от снарядов и строчит из пулеметов. И опять падают солдаты. Наш взвод пытается захватить неприятельские пулеметы. Одни падают, но другие уже впереди. Ура!! Падает офицер... Ружейная стрельба замолкла, готовится что-то ужасное... Снова падает целый взвод. Трещат неприятельские пулеметы: "Тра-тата-тата-та!" Падает... Простите, я дальше не могу, я пьян..."

"Мир затаил дыхание
украинский дух в сырых окопах
в забитых грязью траншеях
вся Европа узнает запах войны
- Чует моё сердце, героическая щеневмерла изрядно смердела. Вероятно, гибридно. Корреспондент никак не мог отвязаться от ассоциаций)"

"я клянусь сегодня, что многие из тех, кто умрут в случае начала войны, будут русскими
- Вырусью, он хотел сказать. Но, в принципе, не соврал."

"Всё же телефоны – это ненадёжно. Трембиты – вот истинное оружие против подслушивающих москалей."

"в стиле Первой мировой войны
- Вода, грязь, вши, трупы и всеобщее моральное разложение?

- И траншейная болезнь.

- И кокаин и содомия"

"Аж сало закапало..."