Обычный день в Южной африке

Источник:

#Видео #ДТП #авто

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

В Нижнем Тагиле трамвай врезался в столб

Водитель чудом остался жив после падения грузовика с моста

Авария дня 2000. Страшное ДТП в Татарстане

32 комментария

ivan-matan

967

8 лет назад

Полицейский смел. Если бы из машины открыли ответный огонь, ему бы пришлось не сладко. Руки заняты, ни чем не прикрыт, мгновенно из-под огня не уйти...

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Doc Brown

8 лет назад

Он уже пор русски знает слово магазин!

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

mic5777

Doc Brown

8 лет назад

magazine case - это обойма по англ.
В ролике несколько раз звучит фраза "one magazine empty" - в вольном переводе - одна обойма пустая

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Doc Brown

mic5777

8 лет назад

Спасибо! А я тут голову ломаю, думал он всех хочет пивом угостить, говорит, я ща до магазина добегу, тут недалеко!

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

mic5777

Doc Brown

8 лет назад

"Magazine" в общеупотребительном значении - это "журнал" по англ )))

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Doc Brown

mic5777

8 лет назад

Вот спасибо тебе, теперь точно все сомнения развеялись!

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

sanchesS80

mic5777

25k

8 лет назад

https://en.wikipedia.org/wiki/Magazine_(firearms)https://en.wikipedia.org/wiki/Magazine_(firearms)
к оружию тоже подходит

Эти балбесы балакуют на африкаанс, он больше всего похож на голландский. А в нем магазин (оружия) тоже Magazijn

Так что всё верно.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 32 комментария