Заправка по Итальянски
А в баке было пусто-лампочка горит. Я выезжаю с проката и вижу маленькую бензоколонку - небольшой карман на дороге и на ней одинокая колонка с терминалом -лампочки дружелюбно мигают и никого нет - ни кассира, ни посетителей.
Я вставляю пистолет в бак и пытаюсь понять, как заплатить картой. Аппарат что-то ругается на карту. Я и по английски-то не очень, а тут всё на итальянском, не понятно как переключить. Я минут десять тыкаю в кнопки - нахожу вариант "заправить на 20 Евро" - сую двадцатку, но аппарат её выплёвывает. Я уже нервничаю и злюсь - вдруг до другой заправки не дотяну, я ж хрен объяснюсь с местным населением.
Подкатывает с другой стороны бензоколонки маленький Фиат. Молодой парень, быстро справляется с аппаратом, заправляется. Я подхожу и пытаюсь на своём ломаном английском объяснить, что не понимаю принцип действия аппарата. Он постепенно понимает что мне нужна помощь и бурно жестикулируя пытается мне помочь, пока заправляется его машина. У него тоже не получается оплатить моей картой. Он ещё более бурно жестикулируя и быстро говоря на итальянском пытается скормить мою двадцатку в аппарат. Не получается. Мы бегаем вдвоём вокруг аппарата. Он показывает, как на другой стороне колонки всё работает. Что нажимать, в какой последовательности. Как и куда совать 20Евро. Тут у него всё получается. Апарат есть купюру. Бензин течёт отлично. Я радостно трясу его руку. Он много говорит и трясёт мою руку. Ура! Я всё понял! Даже на Итальянском! Он садится в машину и уезжает.
И только тут до меня доходит... что я заправил его на свои 20 евро... Что моя колонка не работала, а его работала и мы отлично это выяснили за двадцатку... Хорошо, что у меня оставалась ещё одна...
37 комментариев
7 лет назад
Захожу я в лифт, мне на 7й. Следом забегает сосед, ему на 8й. Я нажимаю на 7, а он на 8. Лифт у нас такой, что можно сразу нажать кому какой надо, а он потом развозит по порядку, снизу вверх. Ну или сверху вниз - смотря куда ехал лифт, когда сел. Если ехал лифт вниз и нажать номер этажа выше, чем тот на котором зашел - сначала отвезет тех, кто вниз, а потом уже тебя вверх повезет. Ну вот такая логика зашита. Не знаю зачем. Но тут хотя бы понять - то можно и все вроде логично.
Так вот, двери почти закрылись, но тут еще один заскочил, с 5го. Ну и нажал 5.
Поехали. Едем, молчим. Пялимся кто на что. Кто на кнопки, кто инструкцию к лифту читает, кто объявления изучает. Ну а чо, ехать-то не долго... Не поболтаешь особо. Вот и 5й. Двери открылись, один вышел, закрылись. Через 2 этажа 7й - мне выходить. Ну я и вышел - чего мне дальше-то кататься?
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Тоже жду дачный сезон, на след неделе уже должно быть тепленько, можно пошашлычить...
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена