С мудацким почерком любой язык будет ужасающ для иностранца.

Ну на самом деле, русский язык не входит и в 10ку сложнейших языков. тут сложно судить в принципе. к примеру европейские языки и языки прикрепившие к себе окололатынские корни, изучить проще по скольку буквы и сочетания букв имеют транскрипцию. то-есть, по буквам и правилам произношения мы можем иметь представление, как это слово прочесть в слух. сложности начинаются с арабским языком. К примеру один и тот же знак может писаться в слове по-разному в зависимости от самого слова, произношение слов так же чётко не завязана на буквах, к тому же большие сложности с диалектами. Если в письме одной арабской страны, может разобраться из другой, то в живом общении они абсолютно друг друга могут не понимать! или изъясняться примитивно " моя твоя хотеть отрубить голова". Такая же сложность с Китайским языком, Письменность - одна, а разговорный диалект разный, ну раз уж добрались до китайского, то он и есть самый сложный! основных иероглифов около 10 000, но грамотным китайцем считается знающий более 20 000. причём только около 100 можно запомнить интуитивно, которые как то завязаны и даже имеют визуальные ассоциации, то другие символы, надо тупо зубрить! учить китайский очень сложно даже китайцам, да и в последнее время китайцы перешли на упрощённый вариант, Важные документы и договора даже внутренние, пишутся на 2х языках; родном и английском! потому как очень сложно на китайском так сказать написать письмом, чтобы незя было вырубить топором. очень много оморфных (омофомных) символов, имеющих до 30 и более значений, которые определяются только в контексте письма, причём при разговоре имеет значение интонация произношение слова! а юриспруденция не любит двоякого или неопределённого толкования. + ко всему прочему символ имеющий определённое слово не даёт ни малейшего понятия, как оно произносится! хорошо изучить китайский, можно только с помощью носителя языка, в свою очередь изучивший русский.По-этому китайский, японский, корейский и т.п. считаются самыми сложными по всем объективным причинам! Абхазкий - считается не легче русского, но даже он не входит в 10ку сложнейших языков. Из околоевропейских языков в 10ке как не странно входит Эстонский, Венгерский, Исландский. Баскский - непонятно откуда взявшийся, не входит в группу индоевропейских и ни в какую другую. древний и самобытный, где чёрт ногу... простите язык сломит. А русский получился таким относительно сложным, поскольку складывался язык со всех сторон, начиная с тюркского, старославянского который по одной теории имеет корни с диалектов народов территории современной Словении и даже была выявлена связь Македонского языка. за всё время сложилось такое кол-во диалектов и смешение языков, что при так сказать закреплении языка, как Русского потребовалось учесть все разговорные прибамбасы. до 9го века летописью занималась в основном Церковь... аки буки - язык был примитивнее и не имел чёткой граматической основы "как говорю - так и пишу", но Кирилл и Мифодий решили таки взяться за эту тему.. и понеслась.