Народ, советую зайти на сайт 16polyglot.ru или поискать на ютюбе видео уроки переводчика-преподавателя Дмитрий Петрова. Там за 16 уроков даны будут основы для самостоятельного изучения иностранных языков. По каждому языку отдельный курс из 16 45-минутных уроков.
самый толковый курс из известных мне.еще там на андроиде есть приложения по его технологии,мне удалось осилить по 16 уроков из английского и испанского,уроки Петрова очень сильная тема.
Еще я бы посоветовал считать в уме на иностранном языке до тысячи, например. Это помогает привыкнуть к внутренней речи на этом языке, а внутренняя речь - самое важное умение. Самая большая ошибка изучающего иностранный язык, все через нее проходят - это составление фразы на родном языке в уме с последующим переводом на иностранный слово в слово. Так делать никогда нельзя, это желание надо в себе убить в зародыше. Надо изучать грамматику и говорить фразами, которые употребляют носители языка.
Есть бесплатная страничка duolingo.com
Я там неплохо подучил испанский, метод хороший. Главное разобраться в начале и настроить изучение английского для русскоговорящего, а то заходишь на сайт а он уже на английском )
1. Программа "Полиглот Английский за 16 часов" там хорошо объясняется грамматика.
2. Аудиокурс доктора Пимслера.
3. Читать художественную литературу, смотреть фильмы.
2 раза ходила на курсы... не помогло....смотрела фильмы, переводила тексты, словарный запас больше 1000 слов, но как собака, понимать понимаю, а говорить не могу.... блин ну нет у меня способности к языкам..... к слову мой дед знал штук 8-9 не помню точно иностранных языков и мог свободно на них говорить.....а я....хнык....
это страх. способность есть у всех.вы же на русском говорите и пишите свободно,а это тяжелейший для изучения и понимания язык...не уж-то вы английский с его грамматикой простейшей и словами не изучите.1000 слов запас маловато,хотя и разговорный на 400-500 слов всего распространяется. В том же полиглоте за 16часов чуть ли не в первом уроке запас перевода на 50000 слов дается: однокоренных слов с окончанием -ция , - сия .Курсы разные бывают.Страх говорить проходит с уверенностью что ты правильно говоришь и с практикой.
Хм, мой дед по матери тоже знал 9 языков - какое совпадение. Понимаете? Это уже большое дело. Странно, что на 2 курсах вас так и не разговорили. Я был только на одних, полугодовых, но к концу них уже мог распространяться на многие темы. Препод была ОЧЕНЬ вредная, постоянно издевалась над произношением и корявым языком. Но это было как раз то, что мне было нужно. Я язык выучил в основном назло ей. Ну я же взрослый человек наконец и должен был себя поставить как надо. Вот что я Вам скажу : в разговоре , как и в понимании, опыту нет альтернативы. Хотите научиться разговаривать - надо разговаривать, много. Я ходил на курсы с женой и под конец курсов мы гуляли, разговаривая по - английски, все время. Найдите кого- то, с кем можно говорить только по - английски. Не обязательно носителя языка - просто человека, кто на это согласится.
Могу ещё добавить что цифры надо учить вразброс и запоминать не перевод слова, а его образ. Тогда при взгляде на стол подумаешь что это Table или la mesa, а не будешь мучительно вспоминать варианты перевода.
Нас в армии тоже заставляли учить целыми фразами...несмотря на столько лет как сейчас помню - Where is your commanding officer?
Where are the missiles? The water is poisoned? Try the food! Ну и самое приятное - Where are the keys to the Bank vault? Столько лет прошло...Вот как в СССР учили...
36 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Я там неплохо подучил испанский, метод хороший. Главное разобраться в начале и настроить изучение английского для русскоговорящего, а то заходишь на сайт а он уже на английском )
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
2. Аудиокурс доктора Пимслера.
3. Читать художественную литературу, смотреть фильмы.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Where are the missiles? The water is poisoned? Try the food! Ну и самое приятное - Where are the keys to the Bank vault? Столько лет прошло...Вот как в СССР учили...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена