Единственное что было бы интересно посмотреть,это "Фантастических тварей",по вселенной Гарри Поттера. А так,ничего интересного.
От спин-оффа по звездным войнам,не жду ничего хорошего,последний фильм был просто отвратителен.
Боже, это же шляпа дичайшая. Только Доктор Стрендж хочется посмотреть, не фанат ЗВ, да и последний эпизод - просто высер какой-то. Раз не Лукас режиссер, то и ловить нечего. А ремейк Бекмамбедова... Когда он вообще снимал что-то достойное?
Ну, если учесть, что локализацию утверждает сама киностудия, то не вся вина ложится на российских прокатчиков ))
Помнится читал, что студия Дисней в своё время настаивала на том, чтобы знаменитых Чипа и Дейла из "Спасатели спешат на помощь" в российской адаптации звали что-то типа Петя и Вася. Вот-то было бы прикооольно ))))
Это позывной отряда. Изгой-один, есть изгой-два и изгой-три. У американцев так принято, если в стрелялки играл амеровские. Так что они все правильно перевели.
До сих пор из Операции Флешпоинт в бошке звучит: "Eagle-One, this is Papa Bear."
Так что все летные дивизии обозначаются через название самолета и приписки 1,2,3,4. Аля Eagle-1, Spectre-1, Falcon-1 и т.п.
Автор, видимо, имеет в виду мировые премьеры. Кстати, уверен, что Викинг будет самым кассовым и самым охренительным за всю историю российского (не берём в расчёт советского) кино.
58 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
От спин-оффа по звездным войнам,не жду ничего хорошего,последний фильм был просто отвратителен.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
К слову-ни один фильмец смотреть я ни буду
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Локализаторы...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Помнится читал, что студия Дисней в своё время настаивала на том, чтобы знаменитых Чипа и Дейла из "Спасатели спешат на помощь" в российской адаптации звали что-то типа Петя и Вася. Вот-то было бы прикооольно ))))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
До сих пор из Операции Флешпоинт в бошке звучит: "Eagle-One, this is Papa Bear."
Так что все летные дивизии обозначаются через название самолета и приписки 1,2,3,4. Аля Eagle-1, Spectre-1, Falcon-1 и т.п.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена