Ага!!! 13 лет учил английский, ошибок по наделал. Автор ты че куришь? Cab в Англии так еще извозчиков называли, какие нах США??? По остальным моментам мог бы поспорить, но залез в современный словарь, а там вообще все по новому... Старею!
По работе приходилось общаться и с англичанами и с американцами. Лично для меня с янки общаться намного проще было, а с англичанами - ну не пониманию чего говорят и хоть тресни.
А нагличане настоящие-то были, или из понаехавших? Мне, помнится, в Лондоне показалось, что я вообще язык не знаю - никого не понять. А потом отъехали мы в маленький городок, где за прилавками в магазинчиках сами владельцы сидят... Музыка! Они действительно на английском говорят, и всё понятно, и тебя даже понимают. Очень душевно побеседовали с одним старичком-экскурсоводом...
Бывает. Довелось как-то поучаствовать в разговоре с кокни. Ну, как поучаствовать - стоять рядом и лупать глазами, потому что не то, что смысл непонятен, неясно было вообще, где там раздельные слова.
:-) Выше написано - по личному опыту. Так что в курсе. Black cab, кстати, это не просто такси, а единственное, которому разрешено останавливаться по мановению руки. Все остальные - только вызовом по телефону, заказом или через убер (или подобное приложение).
59 комментариев
7 лет назад
Скоро все будут учить русский. И это правильно.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена