Встречаются два глухонемых. Один говорит:
- Я вчера домой поздно пришёл, да и пьяный. Жена как начала орать!
- А ты чего?
- А я чего... я свет выключил.
Американский и русский жестовые языки это далеко не одно и то же. Сходство есть, но разница большая. И уверен, что ругательства совершенно разные. У меня теща глухонемая. Однажды она заблудилась (в Америке). Зашла в полицию. Там к ней вызвали американскую переводчицу. Та не смогла ее понять, в смысле не поняла ее объяснения где она живет. Но у неё был муж, тоже глухонемой , из России. Сама она не глухонемая, просто знала жестовый язык. Причём представьте, из того же города, что и мы Нижнего Новгорода. Вот он ее прекрасно понял , но адрес все равно обьяснить не смогла. И только когда мы начали ее искать и сами позвонили в полицию ее нам привезли на полицейской машине, и эти муж и жена переводчики тоже с ней были. Мы их потом к себе пригласили на обед.
Так что непонятен смысл этой статьи, зачем это все надо? Показывать эти знаки российским глухонемым? Чтобы попытаться их оскорбить? Зачем? К тому же, с большой вероятность, по русски эти знаки означают что то другое или вообще ничего.
64 комментария
7 лет назад
- Я вчера домой поздно пришёл, да и пьяный. Жена как начала орать!
- А ты чего?
- А я чего... я свет выключил.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Так что непонятен смысл этой статьи, зачем это все надо? Показывать эти знаки российским глухонемым? Чтобы попытаться их оскорбить? Зачем? К тому же, с большой вероятность, по русски эти знаки означают что то другое или вообще ничего.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена