Минус пикаперу
1) судя по записи это скорее загородная двухполосная трасса - значит левая полоса не для движения, а для обгона.
2) знаков о приближающихся поворотах нет.
3) машин впереди идущих вблизи, так же не видно
4) поворотники не были включены, что могло бы судить о намерении повернуть или совершении маневра обгона в момент дтп
5) намеренное ускорение и помеха в перестроении, что может считаться причиной дтп

минус бмвшнику
1) водитель БМВ перестраивается без включения поворотников
2) опасное вождение
3) обгон справа, что может считаться причиной дтп
4) скрылся с места дтп

Вообще ситуаций много и разных и быдло есть и те кто в больницу спешит. Но тут на мой взгляд - движение по трассе с левой стороны предусматривает соответствие скорости потока. И если ты видишь, что кто-то едет быстрее и ты не соответствуешь, то должен пропустить - если есть такая безопасная возможность маневра.
Но очень часто встречаются те кто едет себе и едет по левой, и они даже не в курсе че и как. Много женщин которые тоже в стрессе не пропускают никого и понятия не имеют, что такое пропустить через одного, как по авто этикету положено.
Потом рассказывают как их подрезают всякие пи....

я делаю так в подобном случае, включаю поворотник левый и следую на безопасном расстоянии не подпирая(!), если сильно надо могу моргнуть один раз или дать короткий(!) сигнал