Мне очень нравится своеобразный голос Кети Топурия, но, для этой песни он явно не подходит...
П.С. Я не помню фамилию исполнительницы (вместо Муравьёвой), так тут, к сожалению, нет ни мощи ни экспрессии. Как говорила на дискотеке девушка Афоне - это энергичный танец! ;)
"Владимир и Дональд, дайте нам бесплатно". бесплатно чо? вакцину? италии уже бесплатно помогли, вроде под новыми санкциями они подписались...а теперь еще и вакцинку? тогда зачем Дональду писать, он то точно продаст, да так, что мало того что будет очередь, так еще и тупо из богатых, а остальным - ну на обочину (ибо кладбище в ЕС тоже ппц каких бабок стоит, там аренда кстати говоря :))) если хочешь вечный покой - вечно родственники платят :)) ) имхо, лесооооооооом, ребятки..лесом...
да, и так тоже можно перевести. но что это в итоге меняет? они хотят вакцину (что на самом деле вполне нормально), но при этом, просто говорят - "дайте". так что....
47 комментариев
4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
П.С. Я не помню фамилию исполнительницы (вместо Муравьёвой), так тут, к сожалению, нет ни мощи ни экспрессии. Как говорила на дискотеке девушка Афоне - это энергичный танец! ;)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
"Владимир и Дональд, дайте нам бесплатно". бесплатно чо? вакцину? италии уже бесплатно помогли, вроде под новыми санкциями они подписались...а теперь еще и вакцинку? тогда зачем Дональду писать, он то точно продаст, да так, что мало того что будет очередь, так еще и тупо из богатых, а остальным - ну на обочину (ибо кладбище в ЕС тоже ппц каких бабок стоит, там аренда кстати говоря :))) если хочешь вечный покой - вечно родственники платят :)) ) имхо, лесооооооооом, ребятки..лесом...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Даже не понимаю, почему они не к своей фрау обращаются. Думаю, что смысл просьбы известен только им самим.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена