Все, кто хоть немного любит кино и знает иностранные языки, обожают иронизировать по поводу ошибочных, перевранных, взятых с потолка переводных названий фильмов. Иногда новое название оказывается не хуже, а то и лучше оригинала. Тогда оно приживается и воспринимается как должное. Так что, хоть мы и не одобряем перевранные переводы, вместе с порталом Film.ru мы смогли вспомнить десять удачных творений «надмозгов».
Все косяки с костюмами в кинофильмах принадлежат именно художникам по костюмам, костюмеры ни в чем не виноваты. А вот ляпов в лентах более чем достаточно, они прямо братья-близнецы, родились вместе и умрут тоже лишь вместе. Давай посмотрим на самые известные ошибки художников по костюмам.
Режиссёр Эльдар Рязанов называл фильм «О бедном гусаре замолвите слово» самым многострадальным в своей фильмографии. В Госкино ему не дали разрешения на съёмки со словами: «По тематическим причинам нам этот сценарий не нужен. У нас уже много картин на историческом материале».
Земля Санникова — мифический теплый остров в Ледовитом океане, об обнаружении которого ещё в 1810 году писал купец и исследователь Яков Санников. Позже на поиски острова отправлялись исследователь Эдуард Толль и Фритьоф Нансен, но никаких следов загадочной земли обнаружено не было.
Сначала в роли Людмилы Добрыйвечер снималась эстонская актриса Терье Луйк. После просмотра отснятого материала дирекция киностудии сняла Терье с роли — красивая актриса была напрочь лишена чувства юмора и самоиронии, что для комедии оказалось губительно. Тогда на роль утвердили актрису Надежду Румянцеву, несмотря на то, что она была гораздо старше Терье и роль 17-летней героини сыграла в 32 года.
Какого-то анонимного фаната Marvel можно «поздравить», его коллекция пополнилась впечатляющим экземпляром – в Калифорнии была украдена часть доспехов, в которых Роберт Дауни-младший в 2008 году сыграл в фильме «Железный человек». Костюм этот не только дорог как память, ведь с него началась история, которая вылилась в итоге в грандиозную «Войну бесконечности», он еще и стоит более 300 тысяч долларов – это вам не полотенце и тапочки из отеля украсть.
Сценарий для фильма написал Сергей Михалков — в основу легла его же пьеса «Дикари», которая была поставлена на сцене Театра им. Ермоловой ещё в 1958 году. Главные роли «дикарей» играли Георгий Вицин, Вячеслав Тихонов, Николай Рыбников, а «дикарок» — театральные актрисы Валерия Бескова и Тамара Трушина.
Новость о том, что Киану Ривз вернется в цикл «Билл и Тед» и вместе с Алексом Уинтером снимется в продолжении культовых молодежных комедий «Невероятные приключения Билла и Теда» и «Новые приключения Билла и Теда», напомнила нам, что Ривз прославился как комик и лишь после этого перешел к героическим и драматическим ролям, которые принесли ему всемирный успех. А кто еще в Голливуде прошел путь от клоунады до геройства? Вместе с порталом Film.ru мы вспомнили десять голливудских звезд, которые начинали как комики, но в комедиях не застряли.
Фильмы о супергероях пользуются особой популярностью с момента выхода на экраны "Железного человека" в 2008 году. Тем не менее, персонажи, представленные в фантастических картинах, претерпели некоторые изменения, чтобы выглядеть более "реалистичными". Но что, если бы Marvel остался верен оригинальным версиям своих героев? Что ж, на этот вопрос уже есть ответ. Перед вами киношные версии Мстителей, но с достоверными корректировками.
Отправляемся в трехлетний забег по США, летим на поиски затерянного города в Бразилию, собираемся в духовное путешествие по Индии.
Говорим «научная фантастика» — в половине случаев подразумеваем «космос». Звездолёты и их экипажи, инопланетяне и внеземные цивилизации, удивительные далёкие планеты, звёздные войны в открытом космосе — вот чему посвящены сериалы из этого топа.
Сценарий этого фильма Эмиль Лотяну написал по мотивам ранних произведений Максима Горького — «Макар Чудра» и «Старуха Изергиль». Действие драмы из жизни цыганского табора разворачивалось в начале XX века на окраине Австро-Венгерской империи.
Таксист – это не работа и даже не призвание, это особое мировоззрение, стиль жизни и формат восприятия реальности, настоящий таксист не только доставит до нужного места, но и выслушает, поделится новостями, одарит житейской мудростью, даст единственно правильный совет, а то и станет другом. Разумеется, с развитием технологий, с появлением сервисов, обезличивающих сферу услуг, определенный волшебный ореол машины с «шашечками» и их водители потеряли, но все еще может вернуться. Вместе с порталом Film.ru мы решили вспомнить самых ярких водителей такси из картин прошлого – как видите, за тонированными стеклами авто скрывается целый большой мир.
Для многих актёров первой ролью стала роль солдата, которую они сыграли совсем не на съёмочной площадке. И многие режиссёры и операторы смотрели на батальные сцены вовсе не через объектив кинокамеры… Немало будущих народных и заслуженных артистов, кумиров миллионов зрителей, прошло через Великую Отечественную войну с оружием в руках и внесло свой вклад в Победу.
Если бы не эти детали, на экраны мог выйти совсем другой фильм. И кто знает, был бы он таким же успешным, как нынешняя романтическая комедия?
12 лучших советских фильмов о Великой Отечественной войне!
Оператор Дэн Лаустен поделился первыми фото со съёмочной площадки экшена «Джон Уик 3» с участием Киану Ривза. Режиссёрское кресло занимает Чэд Стахелски, работавший над двумя предыдущими частями франшизы.
Квентин Тарантино постепенно расширяет каст своего девятого фильма «Однажды в Голливуде», и, как сообщают Deadline, предложил различные роли в проекте Бёрту Рейнольдсу («Смоки и бандит», «Избавление»), Тиму Роту, Майклу Мэдсену и Курту Расселлу.
Мировое кино подарило нам множество ярких и незабываемых фильмов, на которых мы выросли. В этой рубрике мы вместе с порталом Film.ru вспоминаем знаменитые картины прошлых лет и рассказываем о них все, что вы только хотели узнать.
На этих снимках кинозвезды запечатлены с теми, кто постоянно исполняет за них в кино опасные трюки. Дублер должен быть не только опытным каскадером, но и максимально походить на своего подопечного фигурой и лицом. Взгляните - как, похожи?
