Английский язык, также как и русский, не всегда просто понять, ведь многие слова употребляются не в том значение, в котором мы их воспринимаем. Да и, не зная английский язык в совершенстве, очень легко перепутать одно слово с другим, а воспринимая английские слова буквально, и вовсе есть риск попасть в глупейшую ситуацию.
Перед вами самые абсурдные, нелепые и смешные ошибки "грамотных" переводчиков, которые рассмешат вас до слёз.
Порой трудно понять что творится в головах японских рекламщиков , но одно можно сказать точно - конечный продукт оседает в головах будущих покупателей надолго. Представляю вашему вниманию подборку гениальной, странной, а порой и безумной японской рекламы.
Собаки, как и другие домашние любимцы, обычно прекрасно ладят с людьми, но иногда даже им не помешало бы иметь личное пространство - место, где бы они смогли хорошенько отдохнуть и расслабиться. Большинство псов тяготеют к уютным маленьким корзинкам или специально выделенном для них на заднем дворе месте, но эти хозяева захотели построить для своего песика что-то очень особенное! Гениально, как им только это пришло в голову?!
Интересные и познавательные, но иногда совершенно бесполезные, факты о разном и ни о чем одновременно...
"Индекс рождаемости в "вымирающей" России теперь выше, чем в США" - пестрят заголовки американского журнала Forbes. Издание периодически публикует статьи на тему демографической ситуации в России. Видимо, Америку это беспокоит не меньше нашего.
Золотой запас России в ноябре 2014 года вырос примерно до 1187,5 тонны с 1168,7 тонны в октябре и достиг максимального уровня за два десятилетия, сообщает Bloomberg со ссылкой на данные Международного валютного фонда (МВФ).
Знаменитая атака японского авианосного соединения на военно-морскую базу США в Перл Харборе 7 декабря 1941 года. Было потоплено 4 линкора, 2 эсминца, 1 минный заградитель. Ещё 4 линейных корабля, 3 лёгких крейсера и 1 эсминец получили серьёзные повреждения. На аэродромах было уничтожено 188 американских самолетов. Погибли 2403 человека. После атаки на Перл Харбор США объявили войну Японии и официально вступили во Вторую мировую войну.
Стоимость ребрендинга может составить 200–500 тысяч евро.
Отличный способ проверить себя и знакомых на испорченность. И ребенок и мама останутся довольны.
Автор хотел купить что-то перекусить в ларьке на автовокзале в Нижнем Новгороде, но оказалось, что до него пирожки, пиццу и другую выпечку уже продегустировали несколько крысок Ларисок. Ролик стал причиной расследования, в результате которого ларек закрыли.
Внимание! Присутствует ненормативная лексика
