Чуть больше букв, чем обычно
Чуть больше букв, чем обычно...
Лет 10 назад работал я в не особо крупной фирме, назовем её «Рут».
В связи с тем, что сотрудников не много, практика присвоения емэйлов (адресов электронный почты) была следующая: имя+первая буква фамилии @ root.com. Т.е. мой адрес выглядел как alekseyk@root.com.
И была у нас девочка, отвечающая на звонки, принимающая людей на ресепшене и занимающаяся прочими первичными входящими. Девочка молодая, немного застенчивая, с компьютерами на уровне современной молодежи (что, для того времени было отлично). Ну, плюс-минус по уровню. Завали девочку Аня, фамилия у неё была Харитонова.
Как вы понимаете, почта у неё была annah. И вроде бы можно улыбнуться и забыть, но очень девочке не нравилось называть @ «собакой». Так что разговор с клиентом, как правило, телефонный, выглядел следующим образом:
- Анна, а продиктуйте, пожалуйста, почту, мы вышлем прайс?
- Аннах… (трагическая пауза с попыткой подобрать определение) комерческа эт рут дот ком.
Ну, иногда на Аню накатывало лирическое и в ответ на просьбу звучало:
- Аннах… (и вот прямо чувствуется, что говорящая в этот момент где-то на тропическом острове, а не в промозглом Питере) обезьянка рут дот ком.
Ну, люди привыкли, клиенты не жаловались, но – всему свое время, уволилась Анна и пришла к нам, на ту же должность дама поболее, с какой стороны не взглянуть. Сопрано в телефонной трубке поменялось на контральто, а застенчивая ‘Эт’ или «обезьянка» на прямолинейную «собака». Да, звали даму Инна, фамилия Хаванская.
Аня сдавала документы и объясняла Инне что к чему, каждый раз морщась, когда слыша от коллеги в трубку, после просьбы продиктовать емэйл:
- Иннахсобака! - Тут Инна делала небольшую паузу, т.к. домен почты еще не отложился в памяти и на выдохе заканчивала – рут дот ком.
Аня пыталась переучить Инну, предлагая ей различные название для @ (Как вы понимаете, все ту же коммерческую эт и обезьянку)…
Апогеем стал приход в офис кого-то из торговых представителей со слегка более смуглой кожей, чем европейский житель. Отстояв баррикаду за стойкой и не пустив продажников к руководству Инна все же сжалилась и на просьбу о емейле для коммерческого предложения выдала:
- Иннах комерческая обезьянка… - И, наконец выучив домен, как строевой песней закончила – РУТ ДОТ КОМ!
Девченки, если вы это читаете, думаю вы себя узнали, даже не смотря на измененные фамилии. С вами было весело и еще у вас были очень классные печеньки 8)
Лет 10 назад работал я в не особо крупной фирме, назовем её «Рут».
В связи с тем, что сотрудников не много, практика присвоения емэйлов (адресов электронный почты) была следующая: имя+первая буква фамилии @ root.com. Т.е. мой адрес выглядел как alekseyk@root.com.
И была у нас девочка, отвечающая на звонки, принимающая людей на ресепшене и занимающаяся прочими первичными входящими. Девочка молодая, немного застенчивая, с компьютерами на уровне современной молодежи (что, для того времени было отлично). Ну, плюс-минус по уровню. Завали девочку Аня, фамилия у неё была Харитонова.
Как вы понимаете, почта у неё была annah. И вроде бы можно улыбнуться и забыть, но очень девочке не нравилось называть @ «собакой». Так что разговор с клиентом, как правило, телефонный, выглядел следующим образом:
- Анна, а продиктуйте, пожалуйста, почту, мы вышлем прайс?
- Аннах… (трагическая пауза с попыткой подобрать определение) комерческа эт рут дот ком.
Ну, иногда на Аню накатывало лирическое и в ответ на просьбу звучало:
- Аннах… (и вот прямо чувствуется, что говорящая в этот момент где-то на тропическом острове, а не в промозглом Питере) обезьянка рут дот ком.
Ну, люди привыкли, клиенты не жаловались, но – всему свое время, уволилась Анна и пришла к нам, на ту же должность дама поболее, с какой стороны не взглянуть. Сопрано в телефонной трубке поменялось на контральто, а застенчивая ‘Эт’ или «обезьянка» на прямолинейную «собака». Да, звали даму Инна, фамилия Хаванская.
Аня сдавала документы и объясняла Инне что к чему, каждый раз морщась, когда слыша от коллеги в трубку, после просьбы продиктовать емэйл:
- Иннахсобака! - Тут Инна делала небольшую паузу, т.к. домен почты еще не отложился в памяти и на выдохе заканчивала – рут дот ком.
Аня пыталась переучить Инну, предлагая ей различные название для @ (Как вы понимаете, все ту же коммерческую эт и обезьянку)…
Апогеем стал приход в офис кого-то из торговых представителей со слегка более смуглой кожей, чем европейский житель. Отстояв баррикаду за стойкой и не пустив продажников к руководству Инна все же сжалилась и на просьбу о емейле для коммерческого предложения выдала:
- Иннах комерческая обезьянка… - И, наконец выучив домен, как строевой песней закончила – РУТ ДОТ КОМ!
Девченки, если вы это читаете, думаю вы себя узнали, даже не смотря на измененные фамилии. С вами было весело и еще у вас были очень классные печеньки 8)
4 комментария
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
- Адвокат Хренов слушает!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
-Банк возрождения ёжиков слушает.
"Сегодня такой вежливый водитель попался! Перебегал улицу абы где, он еле затормозить успел и говорит:
- Для Вас, Козлов, переходов понаделали, что же вы все под колеса лезете?
И откуда узнал мою фамилию?"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена