Пара-тройка куплетов "Макарены" на русском:
Пара-тройка куплетов "Макарены" на русском:
Когда я танцую, меня называют Макареной.
И ребята говорят, что я прелестное создание.
Они все хотят меня, но не могут быть со мной,
Поэтому они подходят и просто танцуют рядом:
Двигайся со мной, прижмись ко мне,
И если ты хорошо себя покажешь, я возьму тебя с собой.
Не беспокойся о моём парне,
Парне, чье имя - Витторино.
Ха, он мне не нужен, я терпеть его не могла,
Он был совсем плох, так что я... (хохочет)
Ну и что же мне оставалось делать?
Он уехал из города, а у него таки-и-ие симпатичные друзья!..
Приди и найди меня, моё имя - Макарена.
Я всегда на вечеринках, потому что люблю веселиться.
Ну же, присоединяйся ко мне, потанцуй со мной.
И все вы, парни, - пошли со мной!
Источник: https://www.amalgama-ab.com/songs/l/los_del_rio/macarena.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/
Когда я танцую, меня называют Макареной.
И ребята говорят, что я прелестное создание.
Они все хотят меня, но не могут быть со мной,
Поэтому они подходят и просто танцуют рядом:
Двигайся со мной, прижмись ко мне,
И если ты хорошо себя покажешь, я возьму тебя с собой.
Не беспокойся о моём парне,
Парне, чье имя - Витторино.
Ха, он мне не нужен, я терпеть его не могла,
Он был совсем плох, так что я... (хохочет)
Ну и что же мне оставалось делать?
Он уехал из города, а у него таки-и-ие симпатичные друзья!..
Приди и найди меня, моё имя - Макарена.
Я всегда на вечеринках, потому что люблю веселиться.
Ну же, присоединяйся ко мне, потанцуй со мной.
И все вы, парни, - пошли со мной!
Источник: https://www.amalgama-ab.com/songs/l/los_del_rio/macarena.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/
1 комментарий
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена