По-русски Банионис говорил с акцентом,
поэтому озвучивал его Александр Демьяненко.
Его голос настолько подходил под внешность литовского актера,
что стал практически бессменным.
Банионис даже настаивал на том,
чтобы его озвучивал именно Демьяненко,
считал его выдающимся, отмечая что иногда голос дорабатывал персонажа,
доигрывал то, что не полностью передано в сценах.
Среди других известных «голосов» Баниониса были актеры
Игорь Кваша, Зиновий Гердт и Георгий Жженов.
По-русски Банионис говорил с акцентом, поэтому озвучивал его Александр Демьяненко. Его голос настолько подходил под внешность литовского актера, что стал практически бессменным. Банионис даже настаивал на том, чтобы его озвучивал именно Демьяненко, считал его выдающимся, отмечая что иногда голос дорабатывал персонажа, доигрывал то, что не полностью передано в сценах. Среди других известных «голосов» Баниониса были актеры Игорь Кваша, Зиновий Гердт и Георгий Жженов.
4 комментария
4 года назад
поэтому озвучивал его Александр Демьяненко.
Его голос настолько подходил под внешность литовского актера,
что стал практически бессменным.
Банионис даже настаивал на том,
чтобы его озвучивал именно Демьяненко,
считал его выдающимся, отмечая что иногда голос дорабатывал персонажа,
доигрывал то, что не полностью передано в сценах.
Среди других известных «голосов» Баниониса были актеры
Игорь Кваша, Зиновий Гердт и Георгий Жженов.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена