Астрономы нашли Космического Пингвина и Яйцо

Пара ARP 142 расположена в южном созвездии Гидры, примерно в 326 миллионов световых лет от нас.

Она является членом каталога ARP, каталог странных галактик, наблюдаемых астрономом Халтоном К. Арпом в 1960-х годах.

«Пингвин» часть этой пары, NGC 2936, вероятно, была когда-то относительно нормальной спиральной галактикой, сплющенной, как блин, с гладко симметричными спиральными рукавами.

Богатые новыми новообразованными горячими звездами, видимые в доступном свете Хабблом как синеватые нити, ее форма теперь искажена , так как она реагирует на гравитационные буксиры ее соседа. Струны газа, смешанного с пылью, выделяются как красные нити, обнаруженные на более длинных волнах инфракрасного света, наблюдаемые Спитцером.

«Яйцо» пары, NGC 2937, напротив, почти бесцеремонно.

Четко различимое, зеленоватое свечение звездного света повествует о населении гораздо более старыми звездами.
Отсутствие пылающей красной пыли свидетельствует о том, что она давно потеряла свой резервуар газа и пыли, из которых могут образоваться новые звезды.

Хотя NGC 2937, безусловно, реагирует на присутствие своего соседа, ее плавное распределение звезд затмевает любые явные искажения его формы.

В конце концов эти две галактики сольются, образуя единый объект с двумя популяциями звезд, смешением газа и пыли.

Такое слияние, вероятно, стало значительным шагом в истории большинства крупных галактик, которые мы видим вокруг нас в ближайшей Вселенной, включая нашу собственную Галактику Млечный Путь.

Над парой видна несвязанная одинокая голубоватая галактика, каталогизированная как UGC 5130, которая выглядит как удлиненная нерегулярная или круглая спираль. Находясь на расстоянии 230 миллионов световых лет от нас, эта галактика намного ближе к нам, чем сталкивающаяся пара, и поэтому не взаимодействует с ними.
- Переведено на русский язык специально для сайта Fishki и Nauka-segodnya.blogspot