Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное

Учим украинскую мову

Snezhinka
871441
11 лет назад · 34097 просмотров
Эх, люблю украинский язык :) А какие вы знаете забавные украинские слова?)
Fishki в Телеграм
Посты на ту же тему
1109 комментариев
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Комментарий скрыт по причине низкого рейтинга Показать
Сергей Швец
−221

11 лет назад
Где там картинка "да будет срач в комментах", а то у меня карма меньше десяти, не могу прикрепить.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Да не ,не только в том вопрос ,есть еще один: что мне мешает заходить на русский сайт,если я правильно говорю по украински("по украински" - без дефиса кстати на русском языке)
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
"По украински". Спасибо, учту.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
а просто наше образование позволяет нам свободно общаться на нескольких языках)))) Так что для нас нет географических рамок. Жаль, что вы - кацапы (вас же именно так стоит называть, раз мы для вас хохлы?) - теряете навыки владения вашим же русским языком.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Сергей Швец
−221

11 лет назад
Утомил уже этот холивар, какой язык лучше. Хохлы, успокойтесь уже, мелодичный и красивый у вас язык.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Сергей Швец
Евгений
−221

11 лет назад
«
— Сволочь он, — с ненавистью продолжал Турбин, — ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
— Слова «кит» у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть…

»
— М.А. Булгаков, «Белая гвардия», 1923-1924 гг.
Тургенев "Рудин"
Вот мы толковали о литературе, — продолжал он, — если б у меня были лишние деньги, я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.
— Это что еще? хорош поэт! — возразила Дарья Михайловна, — разве вы знаете по-малороссийски?
— Нимало; да оно и не нужно.
— Как не нужно?
— Да так же, не нужно. Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: «Дума»; потом начать так: «Гой, ты доля моя, доля!» или: «Седе казачино Наливайко на кургане!», а там: «По-пид горою, по-пид зелено’ю, грае, грае воропае, гоп! гоп!» или что-нибудь в этом роде. И дело в шляпе. Печатай и издавай. Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, — такая чувствительная душа!
— Помилуйте! — воскликнул Басистов. — Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно. Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю… «грае, грае воропае» — совершенная бессмыслица.
— Может быть, а хохол все-таки заплачет. Вы говорите: язык… Да разве существует малороссийский язык? Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу: «Грамматика есть искусство правильно читать и писать». Знаете, как он это перевел: «Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…» Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык? Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Сергей Швец
Евгений
−221

11 лет назад
А вообще-то я украинец, в детстве каждое лето у бабушки жил. Не смог только правильно научиться говорить украинское слово "когда". Получалось либо "колы", либо "коли".
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Сергей Швец
Евгений
−221

11 лет назад
"Сказочный ******* — популярное обозначение невообразимо глупых людей. Выражение как бы говорит нам, что такие идиоты просто не могут существовать в реальном мире. Применяется при былинном отказе или хронически фиксируемой тупости." - Ладно, держи лайк+, дружище.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Говно ты ,ане украинец ,если своих братьев хохлами называешь.А вот "колы"-это правильное произношение.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Показать 1109 комментариев

На что жалуетесь?