Многие слова в болгарском языке произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное, а порой совершенно противоположное.
Страшно представить, что будет, если спросить у болгарина дорогу в магазин, где продаются шторы, который прямо перед лесом.
Посты на ту же тему
1095 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
живу летом в Болгарии 5-ый год (город Поморие)
только маньяки-националисты (как некоторые хохлы) мотают головой, говоря "да"
и на женщину говорят "жена" и т.д.
бОльшая часть населения, учитывая тотальную русификацию страны, говорит также как мы
ИМХО
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
"только маньяки-националисты (как некоторые хохлы) мотают головой, говоря "да"" - неправда. Все так делают.
"и на женщину говорят "жена" и т.д." - неправда. Тоже все так говорят.
"тотальную русификацию страны" - такого животного нету в природе.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена