Многие слова в болгарском языке произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное, а порой совершенно противоположное.
Страшно представить, что будет, если спросить у болгарина дорогу в магазин, где продаются шторы, который прямо перед лесом.
Посты на ту же тему
1095 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
По окончании русско-турецкой войны (1806—1812), когда Бессарабия была включена в состав России, началось интенсивное заселение края. Особенно много сюда прибывало задунайских болгар, бежавших от турецкого гнёта[3]. По предложению главного попечителя об иностранных поселенцах Южного края России генерала И. Н. Инзова было решено заложить на берегу озера Ялпуг новый город. Статус города был присвоен болгарской колонии в 1821 году.
В 1897 году в городе проживали 12 300 человек, родным языком указывали: болгарский — 8 478,
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
При разпаде Волжской Булгарии, болгар заселяют в Крыму, в Донецкой, Запорожской, Херсонской, Харковской областях.
Язык имеет общие корни с чувашским, башкирском и другими, многие слова понятны. Татары - волжские булгары, по сей день довольно хорошо понимают болгарский, особенно хорошо понимают древне--болгарский.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Кстати, там много евреев живет, вот их они точно не любят. Говорят, когда к власти приходят евреи, в стране начинается голод (политический).
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Уходя я думал о том, что может быть, Украина больна СПИДом и никто этого не знает, у неё слабый иммунитет и по этому она болеет всякой заразой, типа фашизмом и национализмом.
Эхх... не излечимо.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
И, кстати, никакой ты не Изя. Так, Ваня Пупкин... Косить под Изю - тоже надо уметь.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
-Поручик, что Вы думаете, о Эзоповом языке?
-Паррдон?
-Ну, язык Эзопа?
-Мадам, в моём,понятии: язык и зопа - несовместимы!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена