Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное

Язык, в котором все наоборот

Alorous
860734
10 лет назад · 142550 просмотров
Многие слова в болгарском языке произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное, а порой совершенно противоположное.
Страшно представить, что будет, если спросить у болгарина дорогу в магазин, где продаются шторы, который прямо перед лесом.
Fishki в Телеграм
Посты на ту же тему
1095 комментариев
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Tenyo Tonchev
129

10 лет назад
Кое то хочу сказат. Впервом я и из Болгарии. И то что ти написал, Zhelko все 100% правда. После - ну кирилица в правду изобрели Кирил и Методий, которие и ест болгари, так что как сказал один потребител - может и поспорит что наоборот и что не :). Ето и шутка, разумеется что все славянски язики имеет один произход и поетому ми все можем понимат друг друга. И в последнем ест оди потребилел SergejKurz которий так горд со своим народом, ня гляд на то что у него такая красивая тевтонская имя - Kurz... Кого немедлено нада бистренко в школе вернутся. Так - Киевская рус ничего общего не имеет с росии. Руси ети и били 4 племена из скандинавии. И все. А вот народ росии - ето древнешей народ которой в основе називается Сармати. Имя Росии - ето политическая наложителност, после последний Татарский Каганат - извините но я не знаю как ето имя переводится по рускому. Так что не обижай свои предков, посколко они и предков твои братя - росиани. И последнее - Украина сейчас сами украинци разпродали и подарили США. Как и ми болгари сделали поранее. Будуще украина за 10 лет будет как у Югославии. И никто вам не смог помоч уже, посколко молодие украинци - тупие. Не обижайтес - все молдие луди склонние будут тупие, как у них нет терпение и нет паралели что би правилно анализироват ситуацищ. У вас запад - США и другие сдеали преврат с цел дестабилизацию на вес етот регион. Год перед ваш преврат все ето било проделано в малнких маштабов именно в Болгарии - посколко ми и сходний народ с Украина и в Туркии. Если неверите посмотрите медии. В Болгарии общественое напряжение било пол год. Сили которие ето сдели хотели проверите механизм и реакция общества. Ест такие понятие Сергеи как "червьоние линии" государтва Росии, США и Китай. Твоя родная Уркаина ест и граници ето линии Росии. Так что нет - Росия не хочет делат вам ничего плохо. Она просто защищает свои интересам - Крим например - дом черноморском флоте федерации, (1988 США сдлеал 2 опита проверит сможет ли отнят етот дом ис Росии - прочитайте истори про корабл Безаветний ;) ) И в конце кноцов - США подстрекал вас - украинцов сделат преврат, потом покзал с плацом Росии, изкричал ето ваши враги! И вьи поверили бистренко забили, как будто вам бьило стидно, что сами виновати - поверили что евро союз вас ждьот, либо ето возможно - НАТО в соседней Росии государствем и сейчас брат брата избивает. Да. Глупост ето и безгранична ... Жал толко за простие люди. Мой кровний брат из Украине и он незнает как ему доч будет жит там ...
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Мой сонародник писал , что Киевскую Русь создали варяги ( викинги );).
Правда же ...
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
Показать 1095 комментариев

На что жалуетесь?