11 интересных фактов о названиях
Где находится Идиотвилл, почему борщ зовется борщом и одну из провинций Аргентины в России специально именуют неверно, все это и многое другое вы узнаете далее.
✖
Источник:
Посты на ту же тему
58 комментариев
10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Mitsubishi Pajero была названа так в честь пампасской кошки (Leopardus pajeros), обитающей на плато Патагония, в южной Аргентине.
Однако, так как слово pajero (пахе́ро) имеет в испанском языке сленговое значение «онанист», на некоторых зарубежных рынках было принято иное название. Так, в Испании, Индии и Америке (кроме Бразилии) оно было заменено на Mitsubishi Montero (означающее «воин-горец»), а в Великобритании на Mitsubishi Shogun («сёгун»).
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена10 лет назад
Одна только история с первым вариантом компоновки трансмиссии, когда рвало вал от коробки на раздатку чего стоит...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена