это в пхутунхуа четыре. на юге этих интонаций девять ))) зато сама структура речи простейшая. например, нет будущего времени. нельзя просто так взять и сказать "я пойду в кино", нужно говорить что-то вроде "я буду идти в кино". совершенно отсутствуют различные причастия, деепричастия и прочий мрак русского языка. знаки препинания появились в китайском при последней реформе, которую устроили коммунисты. и они ни на что не влияют. хочешь - ставь, не хочешь - всем наплевать. совершенно отсутствуют непроизносимые согласные и гласные (французы, привет!). полностью отсутствуют синонимы, у всего есть только одно название. и прочая, и прочая, и прочая...
"полностью отсутствую синонимы" - это смелое заявление...
Когда доучите язык до рядов синонимов не только с традиционной открытой, но и с закрытой структурой (одна из характерных особенностей китайского языка), узнаете про синонимы устного и письменного стиля, придёте к выводу, что китайский язык с его богатой синонимией создает поистине неограниченные возможности для построения синонимических рядов с открытой структурой, иногда объединяющих в своем составе большое число синонимов различных классов.
13 комментариев
9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена9 лет назад
Когда доучите язык до рядов синонимов не только с традиционной открытой, но и с закрытой структурой (одна из характерных особенностей китайского языка), узнаете про синонимы устного и письменного стиля, придёте к выводу, что китайский язык с его богатой синонимией создает поистине неограниченные возможности для построения синонимических рядов с открытой структурой, иногда объединяющих в своем составе большое число синонимов различных классов.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена