Арабские слова в красивых иллюстрациях

Графический дизайнер Махмуд Тамам из Египта создает простые модификации арабских слов, передавая их значения изображением. Чаще всего он выбирает слова, обозначающие животных, и превращает их в собаку, кошку, осьминога или лису. Создавая эти наглядные переводы, Махмуд значительно облегчает понимание арабского языка.

✖

Источник:

#графика #иероглифы

Fishki в Телеграм

Посты на ту же тему

Художник превращает любой предмет в часть иллюстрации

Как будут выглядеть известные бренды, если похудеют?

Когда татуировка переводится совсем не так, как хотелось бы

27 комментариев

Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Правила

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

Petr Chernyshev

9 лет назад

Где иероглифы-то?

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

set

Petr Chernyshev

9 лет назад

в Азии и то не везде

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

227227

9 лет назад

Можно рисовать что угодно. Всё равно практически никому у нас не ведомо, как это читается и звучит по арабски.
В чём фишка то?

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

set

227227

9 лет назад

сугубо для детей в арабских странах.

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Показать 27 комментариев