Самые странные рисунки в детских Библиях
Сотворение мира
Как известно, в начале времен все живые существа в Эдеме жили в мире. Чтобы проиллюстрировать эту нехитрую мысль, художник, не усложняя себе жизнь, воспользовался готовой иллюстрацией к детским рассказам об африканском сафари, разве что лишив главных героев одежды. Иначе - откуда бы в Эдеме взяться чемодану, на котором сидит Адам?
Дочери Лота
Эту историю часто предусмотрительно убирают из детских Библий, но вот в эту американскую версию она вошла. Как гласит Библия, после того, как Лот с семьей ушли из Содома, а жена Лота превратилась в соляной столп, его дочери, в уверенности, что других людей на земле не осталось, напоили отца, предались с ним свальному греху и зачали от него, дабы род человеческий не прервался. Детям трудновато уразуметь эту историю. Наверное, именно поэтому художник решил, что картинка должна привлечь детское внимание к сложному месту Священного Писания, и живописал непростую историю во всех физиологических подробностях.
Ноев ковчег
Реклама Ноева ковчега, призванного спасти человечество, в самом разгаре! Но только американский художник мог решить, что лучше всего с ней справится пара девушек-болельщиц.
Соломоново решение
Пртчу о двух матерях, споривших из-за ребенка, знают даже те, кто никогда не читал Библию. Как известно, когда царь Соломон приказал разрубить ребенка надвое, чтобы отдать каждой матери по половине, одна из них согласилась, а вторая просила оставить ребенка в живых, пусть даже с соперницей. Она-то и была признана настоящей матерью. Для картинки художник выбрал самый драматичный момент спора. А мог бы, между прочим, и пожалеть детскую психику.
Елисей и медведицы
История о том, как пророк Елисей натравил голодных медведиц на издевавшихся над ним детей, неподготовленного ребенка может и испугать. Вот художник и готовит его. Смотрите: Елисей нарисован весьма реалистично, а медведицы и их будущий ужин - в стиле эдакого детского футуризма, который не может похвастаться сходством с действительностью. И даже питается медведица как-то неубедительно. Ну и что, зато ночных кошмаров у детей меньше будет!
Авраам и Исаак
А это уже явно картинка для подростков, отравленных Голливудом. Обратите внимание: ангел здесь - вылитый Дэвид Боуи, а Авраам - точь-в-точь Стивен Сигал! Исаак ни на кого из звезд не похож, но это и правильно: пока у него роль без слов, его выход - в следующей серии.
Предчувствие потопа
Перед Всемирным потопом, как известно, земля погрязла в грехах - потому Ной и был спасен, что оказался чуть ли не единственным праведником человечества. Художник выбрал весьма иносказательную манеру для изображения пороков, охвативших род людской. Праведный Ной в голубом словно спрашивает нас: "Кто все эти люди? И что они делают?" Увы, мы тоже не можем ответить. Человеку, лежащему на земле, явно плохо - почему же праведнику не помочь ему? Двое на заднем плане - боксеры, использующие свободное время для тренировки на свежем воздухе. И только поведение мужчины с кинжалом за поясом, который показывает "козу" явно не смотрящей на него девушке, остается совершенно непонятным.
Великий потоп
На этой иллюстрации потоп более всего походит на наркотическую галлюцинацию. Песик и кошечка в центре композиции лишь добавляют сюра.
Иона и кит
Это Иона, проглоченный китом и сидящий в его чреве. Интересно, почему художник решил, что гигантские зеленые глисты - непременная составляющая китового организма?
Грехопадение Адама и Евы
Ева, что ты натворила! Адам аж покраснел от стыда. Всеобщий мир нарушен, и зверюга, стоящая за жирафом, уже вцепилась зубами в холку несчастного копытного и намеревается как следует закусить. Нет, рисунки про сотворение мира этому художнику явно не даются.
Иосиф и его братья
История старая, как мир. Отец любил младшего сына Иосифа больше, чем старших братьев. Когда он подарил Иосифу цветные одежды, для братьев это стало последней каплей: они заманили Иосифа в уединенное место, где поначалу хотели убить, но потом ограничились продажей в рабство. На картинке все на месте - и Иосиф, и братья, и даже сорванные цветные одежды. Вот только что за непонятный красный фонтан вырывается из пупка Иосифа? Непонятно.
Пророк Даниил и львы
Согласно Библии, пророк Даниил был брошен в яму со львами за то, что молился по христианскому обычаю. Но случилось чудо: в яме Даниил привычно продолжал молиться, и львы не тронули его. Из этой картинки нетрудно понять, что чудо молитвы здесь ни при чем. Совершенно иначе, чем львы, нарисованный Даниил явно попал на иллюстрацию из другого мультика, и у львов его просто нет в сценарии.
Лестница Иакова
Иаков, путешествуя и ночуя под открытым небом, увидел во сне лестницу от земли до неба, по которой туда-сюда сновали ангелы. Что было дальше, мы тут вспоминать не будем - лишь остановим взгляд на этой иллюстрации и удивимся тому, что в интерпретации художника-авангардиста ангелы представляют собой черные тени, по силуэту в точности повторяющие фигуру Киану Ривза - Нео из "Матрицы" в его кожаном пальто. Вот уж воистину, чудны ангелы твои, господи!
Давид и Голиаф
В этой иллюстрации из американской детской Библии много странностей. Начнем с физиологии. Похоже, перед битвой с великаном Голиафом господь не только придал Давиду сил, но и здорово улучшил ему растяжку. Потому что одной ногой Давид стоит на земле где-то у колена великана, а другой непринужденно попирает его спину в районе лопаток. То же самое касается и волшебного размаха рук: меч Голиафа размером с него Давид держит над головой за два противоположных конца. Зато из картинки сразу понятно, что Давид и вправду не воин: взяться всей ладонью за острое лезвие меча ни один воин в здравом уме не рискнет.
Медвежья книга
А в одной протестантской детской Библии главные герои - медведи. Они читают про библейских персонажей, которые - тоже медведи! Только представьте себе, что на предыдущих картинках вместо людей изображены плюшевые мишки - и хорошее настроение на весь день обеспечено!
Источник: — переведено специально для fishki.net
78 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена