Гудзон (Hudson River).
Гудзо́н — река на востоке США, относящаяся к бассейну Атлантического океана. Длина — 492 км, площадь бассейна — около 34,6 тыс. км²
А над Гудзоном тихо тучи проплывают,
В Нью-Йорке вечер наступает, как всегда.
Без денег вечером
Здесь делать нечего,
Здесь денег стоит даже чистая вода!
Гудзон - принятое русское название.
На самом деле река называется Хадсон (Hudson) в честь мореплавателя.
Но в прежние времена на русский язык не стеснялись переводить, читая Hudson латынью - Гудзон.
11 комментариев
5 лет назад
В Нью-Йорке вечер наступает, как всегда.
Без денег вечером
Здесь делать нечего,
Здесь денег стоит даже чистая вода!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
На самом деле река называется Хадсон (Hudson) в честь мореплавателя.
Но в прежние времена на русский язык не стеснялись переводить, читая Hudson латынью - Гудзон.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена