Уцуро-бунэ — неразгаданная тайна или вымысел японских рыбаков?

Мистическое отношение к морю присуще всем народам, проживающим на побережье. Древняя Япония — источник многих легенд, связанных с морем, причём некоторые их них необычны даже для современного человека, пресыщенного обилием информацией.

В наше время японская культура и традиции кажутся чем-то экзотическим и чуждым. Веками отделённая от континента страна, существовавшая в изоляции, а также воспитавшая в себе отвращение ко всему присходящему вокруг, наложила неизгладимый отпечаток на своих жителей.

22 февраля 1803 года рыбаки из провинции Хитачи увидели дрейфующий по волнам корабль. В некоторых источниках его описывают как «зловещий». Рискнув приблизиться, они отбуксировали его к берегу. Судно, названное впоследствии Уцуро-бунэ, что буквально означает «полый корабль», было круглой формы, около 3,3 метра в высоту и около 5,5 в диаметре. Рыбаки сравнили его внешний вид с курительницей для благовоний, которые были распространены в то время. Верхняя часть судна была сделана из красного дерева с палисандровыми вставками, нижняя же была покрыта медными пластинами для защиты от камней. Также в верхней части Уцуро-бунэ было расположено несколько окон, сделанных из стекла или хрусталя.

Судно оказалось обитаемым, а его пассажир был по описанию не менее странным, чем сам корабль.

В Уцуро-бунэ нашли рыжеволосую девушку. Её описывают следующим образом: примерно 20 лет от роду, с белоснежной кожей, потрясающе красивая и одетая в платье невиданного фасона и ткани. В руках она сжимала коробку из материала бледного оттенка размером около полуметра в грани и не давала никому прикоснуться к ней, несмотря на настойчивые просьбы. Жители отнеслись к неизвестной девушке с опаской, а её поведение они описывали как дружелюбное. Но, к сожалению, язык, на котором она заговорила, никто не смог не только понять, но даже примерно опознать.

Девушка, в свою очередь, также не понимала того, что ей говорили рыбаки.

Из-за необычного внешнего вида незнакомки и её одежды некоторые из жителей предположили, что она является принцессой из заморского царства. Или даже каким-то злокозненным духом, решившим ради своих целей принять такой облик. Испугавшись, жители прибрежной деревни снова погрузили девушку в её странное судно и отпустили в море.

Так звучит одна из самых распространённых версий легенды об Уцуро-бунэ. Имеется несколько вариантов этого сказания, где события происходят в разных местах и времени. В одном их них девушка остаётся в том месте, где оказалась после прибытия на берег и доживает до старости. В других она и в самом деле оказывается принцессой, изгнанной из дома за некие прегрешения. Выйдя замуж за принца или за высокопоставленного вельможу, она даёт начало одному из известных кланов в Японии.

Однако, как бы там не было, сама легенда, описание девушки и её странного плавсредства встречается в нескольких источниках. Эта история, довольно странная сама по себе, породила множество различных идей и толкований, высказанных как учёными, так и любителями уфологии и конспирологии.

Так, например, в 1997 году японский профессор Кадзуо Танака провёл тщательное изучение всех найденных им источников этой легенды. Опираясь на довольно подробные исследования этнолога начала XX века, он вывел несколько часто встречающихся особенностей. В эпоху Эдо, ко времени которой и относится история об Уцуро-бунэ, в Японии было крайне настороженное и предвзятое отношение ко всем европейцам и вообще к любым пришельцам из-за моря. Экзотически выглядящая девушка из легенды почти всегда описывается, как очень красивая, но всё же чуждая по своей внешности. Исходя из этого, делается вывод, что, скорее всего, она была европейкой. Интересным также является отсылка к книге «Записи того, что слышно и видно из России» автора Канамори Кинкена, в которой описывается жизненный уклад, одежда и традиции русских, проживавших на побережье. Исследование говорит о том, что рыжие волосы и одежда очень похожи на описание русских женщин, которые встречаются в этой книге. Отсюда и предположение, что таинственная незнакомка могла оказаться русской девушкой.

Помимо прочего, в большинстве версий легенды рассказывается о загадочных символах, нанесённых на Уцуро-бунэ как снаружи, так и в большем количестве внутри. Однако, к сожалению, ни в одной из найденных на сегодняшний день легенд нет подробного описания того, как выглядели эти символы. В текстах этнографов, которые ещё в конце XVIII века исследовали эту легенду, отмечается сходство с символами, используемыми европейцами на своих судах.

Профессор Кадзуо Танака, собрав и проанализировав весь найденный им массив данных, пришёл к выводу, что эта легенда является полной выдумкой и порождением народного фольклора. Свои выводы он подкрепляет тем, что в некоторых легендах упоминаемые там топонимы просто не имели выхода к океану. Также он ссылается на крайне негативное отношение в самой Японии той эпохи к пришельцам. Поэтому, как считает профессор, высадка на побережье человека с европейской внешностью тут же привлекла бы внимание феодала, отвечающего за эти земли. Данных о том, что нечто подобное происходило, ему найти не удалось. Кроме того, Танака говорит о том, что крушение пары европейских кораблей у побережья незадолго от того момента было тщательно задокументировано и отмечено в хрониках, дошедших до наших дней. Никаких же упоминаний об экзотических судах и их пассажирах в них не было.

Конечно, научные исследования и тщательный анализ имеющихся фактов звучат убедительно для непредвзятого читателя. Но всегда находятся те, кто рассматривает эту историю только с мистической стороны, отвергая любые научные данные.

История об Уцуро-бунэ крайне популярна у различного вида уфологов и конспирологов, считающих её одним из ранних доказательств существования внеземной жизни или высокоразвитой цивилизации под водой. В своих сочинениях эту легенду уфологи часто описывают, как контакт третьей степени. Они указывают на схожесть внешнего вида лодки с куда более поздними описаниями НЛО. А также на то, что многие истории про летающие тарелки так или иначе связаны с морем. В их же пользу, как они считают, говорит тот факт, что женщина сильно отличалась от японцев, выловивших её лодку. Кроме того, она держала в руках загадочную коробку, в которой также многие «распознают» высокотехнологичное устройство, которое просто не смогли правильно описать необразованные рыбаки.

Любители уфологии часто игнорируют то, что их «неопровержимые» доказательства вполне объяснимы традициями или предметами, характерными для той эпохи.

Хотя легенда об Уцуро-бунэ выглядит весьма необычно для современного человека, она, скорее всего, является лишь культурным феноменом. Безусловно, в ней присутствуют странные моменты: и круглый корабль, и место его появления. Однако устный фольклор зачастую приукрашивает и изменяет факты, чтобы получился более яркий образ, поэтому узнать что-либо об оригинальном описании вряд ли удастся.

Довольно причудливая легенда оказалась донельзя похожа на появившиеся спустя пару веков истории про НЛО. Поэтому она обрела вторую жизнь на страницах исследований уфологов и конспирологов. А её настоящий источник, увы, навсегда утерян в веках.

Материал подготовлен волонтёрской редакцией WoWS