"Подобен ситару нефритовый меч в руках самурая" - ну ё-моё.
Ситар - индийский музыкальный инструмент. Нефритовый жезл, а не меч - древнекитайский эвфемизм полового члена. Нефритовым жезлом открывают яшмовые врата, потому что эти материалы крайне высоко ценились и считались священными именно в древнем Китае.
28 комментариев
11 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 месяцев назад
Ситар - индийский музыкальный инструмент. Нефритовый жезл, а не меч - древнекитайский эвфемизм полового члена. Нефритовым жезлом открывают яшмовые врата, потому что эти материалы крайне высоко ценились и считались священными именно в древнем Китае.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена11 месяцев назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена