Адаптация международного названия к местному рынку – процесс непростой, иногда даже сложнее, чем создание нового имени.
История мирового нейминга знает немало случаев, когда при выходе продукта на международный рынок ему приходилось срочным образом менять имя из-за неблагозвучности или из-за дурацкого перевода имени бренда на язык новой страны продаж.
Еще одной проблемой, которая довольно часто возникает, но на которую мало кто обращает внимание, является удобство произношения иностранного названия для не-носителя языка.
Говорят, Дженнифер Энистон отличается безупречным вкусом. И он не подводит ее не только при выборе прически или платья, но и при выборе недвижимости. Недавно Дженнифер приобрела новый дом в Лос-Анджелесе. Это современный особняк Bel Air, построенный архитектором Куинси Джонсом (Quincy Jones), ставшим известным благодаря своим модернистским и зеленым дизайнам в 60-х. По слухам, дом, первоначально оцененный почти в 25 миллионов долларов, в результате был приобретен за 21 миллион.
Наконец-то появилась первая версия приложения Fishki.Net для Андроида! Тестируем и отписываемся в комментарии! ;)
Далее
Обоняние – одно из пяти чувств, играет немалую роль в нашей жизни. Запахи, сильные и едва различимые, приятные и противные, постоянно окружают нас. Но существует ароматы, благодаря которым можно выглядеть моложе, похудеть, повысить эффективность на работе.
Предлагаем вашему вниманию серию фотографий, сделанных английским туристом, приехавшим в Ленинград через Финляндию в 1965 году.
Ленинград глазами туриста из Швеции
Жизнь в Лос-Анжелесе глазами россиянина
Фотограф Леннетт Ньюэлл (Lennette Newell) провел отличную фотосессию с участием животных и обнаженных моделей, при этом тела моделей были раскрашены в цвета тех или иных представителей животного мира.
Потрясающие работы.
Прекрасные девушки и бодиарт
Бодиарт – искусство проявления себя
Красота бодиарта
Свадьба проходила весело, со всеми традициями и почестями.
Подошло время бросать букет невесты. Девушки выстроились, чтобы испытать удачу.
Но в самый ответственный момент, какой-то тролль выскочил из толпы и отфутболил букет.
Маленькая часть букета досталась каждой девушке.
Новая подборка фотографий, сделанных в нужный момент.
Предыдущая часть.
Организованный в 2008 году Центром современного искусства Винзавод «Лучшие фотографии России» — это масштабный фотопроект, охватывающий все регионы страны. В ежегодном конкурсе может принять участие любой гражданин РФ, увлекающийся фотографией, как признанный фотограф, так и фотолюбитель. Единственное условие — фотографии должны быть сняты в России. Победившие фотографии - это то, как видят нашу страну ее жители.
Если Вашего персонажа убили во время игры, то не стоит нервничать - всегда есть возможность его воскресить.
Тайваньскому геймеру перерождение уже не светит. 31 января 2012 года 23-летний Чэнь Юй скончался прямо в интернет-клубе после того, как 23 часа непрерывно проиграл в Warcraft. По словам администратора, он периодически засыпал на несколько минут, но это ему не помогло.
4 февраля в Москве состоялся митинг За честные выборы.
Участники шествия приготовили плакаты со всевозможными лозунгами.
Предлагаю взглянуть на самые интересные и юмористические надписи.
