Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное
горячее лучшее новое
закрыть
закрыть

Трудности пиратского перевода в названии игр

Сообщество
Infinite
472338
4 года назад · 23 фото

При установке Фаргуса главное было не забыть убрать галочку!

История игрового пиратства в России. Часть 1

Сообщество
noName
55442.5
5 лет назад · 21 фото + 1 видео

«Фаргус», «Седьмой волк», «Триада»... Вам что-то говорят эти названия? Если да — вы знакомы с пиратами. Если нет — самое время заполнить пробелы в познаниях и познакомиться с этим удивительным явлением

Народное творчество: обложки Фаргус

Сообщество
noName
55442.5
5 лет назад · 32 фото

Многие помнят корявые переводы игр 90-х, начала 2000-х, часто задания в играх становились трудно проходимыми из-за лишённого смысла перевода, но это пол беды. Кривая русификация часто ломала скрипты и игра становилась просто не проходимой. Вот на воспоминаниях о таких вещах возникло не большое движение которое создаёт шуточные обложки игр, стилизованные под некогда известных пиратов "Фаргус"...

Как пираты переводили компьютерные игры

Сообщество
noName
55442.5
6 лет назад · 9 фото + 1 видео

В середине 90-х годов разработчики компьютерных игр обходили Россию стороной, не рассматривая ее как рынок для своей продукции. Но российские геймеры хотели играть, и тем, кто не знает английский язык, пришли на помощь пираты.

Обложки от Фаргуса (23 фото)

11 лет назад

Помните диски с компьютерными играми на обложке которых маячило название "Фаргус".
Это пиратское издание, которое начало свое существование в 90-х.
Хочу показать вам, как бы выглядели диски «Фаргуса» сегодня.

Открытка

12 лет назад
loading...

На что жалуетесь?