«Только наши готовы на такие безумства, зато есть, что вспомнить, кроме работы! И никакие препятствия русскому не помеха, была бы правильно задача поставлена!»
Анна-Лена Лаурен живет в России уже 15 лет и имеет множество русских друзей. Она объездила всю страну, общаясь с обычными людьми. Как считают в Финляндии, ее репортажи помогают понять, «что в голове у простых россиян». Вот какое мнение о нас сложилось.
«Если верить всем этим байкам про Россию, то она представляется неким сюрреалистическим местом, наполненным пьяными, грубыми, нищими людьми, живущими так, как средний европеец жить никогда бы не смог». А на самом деле иностранцы испытывают совсем культурный шок, которого не ожидают.
На сайте Reddit есть сообщество, посвященное русским, под названием "Нормальный день в России". В нем более 1 млн пользователей. Иностранцы (но скорее всего и русскоязычные участники группы тоже) регулярно публикуют необычные кадры из России, которые их удивили.
Когда в России наступают морозы и детей отпускают из школы, начинаются они, суровые зимние игры. Ведь только наша детвора может и мороженого поесть, и на карусели покататься, несмотря на минусовую температуру.
Какое мнение сложилось за рубежом о наших женщинах, правда ли их считают исключительно красивыми? В чем их плюсы и минусы? 5 черт внешности и характера, которые отличают русских красавиц от других. А также 7 известных россиянок, чью красоту на Западе считают «эталонной».
«В Израиле есть тонкости произношения, о которых мы не знали. Так, одна и та же буква в начале слова читается как Б или как В. Один из наших поставил первый вариант. "Бл.. Бля… Блядимирь?" - народ падает. То же правило распространяется на П и Ф. Поэтому мой муж, физик Фима, выглядел как "писикай Пима"».
Любимая тема западных стендап-комиков – пародии на русских вместе с акцентом и речью, которая слышится им тарабарщиной. А еще они смешно повторяют наши матерные слова. «Знаете, когда мне страшно до ус**чки, я говорю сам с собой с русским акцентом. Сразу чувствую себя самым опасным чуваком в округе!»
Взгляд со стороны освежает. Например, европеек и американок приводят в бурный восторг те проявления со стороны мужчин, которые российские женщины привыкли воспринимать как должное. И наоборот, то, к чему у нас больше всего придираются, иностранки как будто не замечают. Но могут быть шокированы тем, что для нас в порядке вещей.
До поездки в Россию он знал о ней только из книжек и научных статей, и этот образ манил его все больше и больше.
После первой ночи в России меня ожидало первое пробуждение в Москве. Я спал очень хорошо.
Небольшой завтрак. Оделся, упаковал все вещи и багаж, быстро спустился к стойке регистрации отеля, где мне пришлось проститься с моим новым знакомым из поезда – Валентиной из Иркутска, с Байкала...
Одна из самых популярных поговорок в России : "Что русскому хорошо, то немцу - смерть!". А вы когда-нибудь рассказывали об этом немцам? Давайте посмотрим на реакцию людей из Германии на наши пословицы и поговорки, связанные с ними!
О том, как это - быть волонтером, о ситуации на олимпиаде и отношении к россиянам