Некоторые из тех пословиц и поговорок, которые известны нам много лет, в оригинале были не совсем такими. Или стали не совсем такими со временем. Устное народное творчество редко записывалось раньше и, переходя от одного поколения к другому, могло и лишиться какой-то части, и преобразиться семантически. А иногда их значение меняли через века наши современники, подгадывая под настроение или новые реалии.
В этом материале собраны пословицы и поговороки, которые в действительности были длиннее или стали длинней совсем недавно.

Всем известно, что программисты мыслят немного иначе, чем другие люди. Предлагаю вам посмотреть на отображение известных пословиц в тематических графиках, созданные одним программистом.

Довольно часто мы пользуемся пословицами не зная что у них есть и продолжение, вторая часть так сказать которая меняет общий смысл

"Влияние сезонно-погодных условий на процесс бухгалтерского учета пернатых" (цыплят по осени считают)
"Бинарный характер высказываний индивидуума утратившего социальную активность" (Бабушка надвое сказала)

1. С деньгами не так хорошо, как без них плохо.
2. Адам — первый счастливчик, потому что не имел тёщи.
3. Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы.
4. Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.
5. Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!
6. Вошло вино — вышла тайна.
7. Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей.
8. Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут....

В наше непростое время, когда перед человеком ежедневно встают тысячи глобальных проблем (перескакивать с Винды 8 на Винду 9 или рано, менять айфон 5S на шестой или время терпит пока, и т.д. и т.п. и прррр…….) очень полезно обратиться за советом к мудрости народов, традиционно считающихся простодушными.

Японская культура – одна из богатейших культур на планете. Она восхищает своей глубиной и самобытностью.
Долгое время Япония была изолирована от всего остального мира из-за политических и географических особенностей страны, что сделало ее уникальной. Кроме того, природные явления, а именно частые землетрясения и тайфуны, оказали влияние на своеобразное отношение японцев к природе как к живому созданию.

Чего-то навеяло на меня поискать пословиц да поговорок от дам "пышных" да "полных". Не то чтобы полнота фигуры меня хоть как-то раздражала или не нравилась, а скорее не нравится мне попытка "оправдаться" через расхожие поговорки. И решил я этих расхожих немного поискать да в одну тему собрать.

Русские пословицы - чрезвычайно древний вид народной мысли и обладают большим смыслом. Они позволяют максимально точно и кратко выразить то, на что академической науке требуется великое множество довольно увесистых талмудов всевозможных научных диссертаций.

Предлагаю вашему вниманию 15 популярных польских пословиц, которые часто используются в польском языке. Выучив эти не сложные предложения — вы украсите свою речь и увеличите словарный запас.

Если вы думаете, что русская поговорка «когда рак на горе свистнет» выглядит странно, посмотрите, как это выражение звучит на других языках мира.