Любительница сериалов обратила внимание на эпизод в китайском сериале, где в кадре появился русский преподаватель. Судя по записи, мужчина не понимал, для чего его речь записывают, и во время съёмок комментировал происходящее, призывая студентов делать умные лица, кивать и записывать, а также удивляясь тому, что его слова попадут в финальную версию сериала.
В английском у глагола «видеть» всего 4 формы, а в русском целых 54. Падежи, времена, виды, приставки все это превращает изучение языка в настоящий квест.
В последнее время в различных текстах очень часто встречаются такие ошибки, которые 30-40 лет назад не делали даже последние двоечники. Откуда они появились, и как это исправить, если подобные ошибки допускают даже некоторые учителя.
Журналисты вместе с бойцами ОМОН посетили мигрантский хостел и проверили знание русского языка у его жителей.
На ресепшене девушка впервые встретила русских туристов и была приятно удивлена! Она отметила, как хорошо русские мужчины говорят по-китайски, и не удержалась — сфотографировала их на память.
На видео девушка спокойно записывает ролик на немецком языке, но стоит ей споткнуться — и привычная речь резко меняется на русский мат.
Девушка из Кореи, изучающая русский язык, делится скороговоркой на родном языке в рамках культурного обмена. Попробуйте повторить и потренировать свою память и произношение!
В Сети набирает популярность видео, где россиянка, знающая китайский язык, переводит обычные русские выражения — и результат неожиданно звучит как отборный мат.
Из этой подборки вы узнаете, почему полиция задержала дерево, что такое курасан, что будет, если у девушки появится два ухажёра, где находится город Даоколо и кое-что ещё.
18-летнему парню стало обидно, что он не смог справиться с зачётной работой по русскому языку.
Девушка из Южной Кореи решила практиковать русский язык с ИИ, однако вместо помощи получила странный и местами издевательский диалог.
Был ли у вас лингвистический кризис из-за буквы «жд»? Я порой ловлю себя на том, что пялюсь на обычные слова и слышу в голове многовековой спор. Почему «жажда» победила сочную «жажу»? Зачем нам «одежда», если есть простая «одёжа»? И как так вышло, что мы теперь разрываемся между высоким «рождать» и приземлённым «рожать»? Копаюсь в этой шизофрении русского языка и делюсь мыслями.
Изучать великий и могучий корейские школьники начинают с четвёртого класса.
В Таиланде парень познакомился с местной девушкой, которая свободно говорит по-русски и использует нецензурные выражения. Как выяснилось, её научил этому русский муж.
Группа жителей Африки сняла веселый ролик о том, как они знакомятся с русской культурой и языком. В видео герои пытаются произнести сложные русские слова, повторяют популярные фразы и примеряют элементы традиционного быта — всё это с отличным чувством юмора и доброй самоиронией.
